zurückfahren {fuhr zurück / zurückfuhr ; zurückgefahren}
Textbeispiele
  • Ich werde morgen zurückfahren.
    سأعود غدًا.
  • Er will nicht nach Hause zurückfahren.
    لا يريد العودة إلى المنزل.
  • Ich musste wegen einer Notfall zurückfahren.
    اضطررت للعودة بسبب حالة الطوارئ.
  • Sie plant, nächste Woche zurückzufahren.
    تخطط للعودة الأسبوع المقبل.
  • Wir sollten vor Einbruch der Dunkelheit zurückfahren.
    يجب أن نعود قبل حلول الظلام.
Synonyme
  • زار ، جائر ، ظالم ، باغٍ ، متعسّف ، راكض ، مسرع ، مهرول ، ارتفع ، صعد ، ارتقى ، رجع ، آب ، ارتدّ ، انكفـأ ، عاج
Synonyme
  • zurückfahren, zurückschrecken, zurückweichen, zusammenfahren, zurückprallen
Beispiele
  • Diesmal werden wir nicht zurückfahren, sondern es wie Andy und Brian machen und von Edgware mit dem Bus hinüber zur Nachbarstrecke nach Mill Hill East fahren., Das Frustrierende an diesen Stichstrecken aber ist, dass man sie wieder zurückfahren und dabei dieselben Stationen passieren muss-nur dass die nun nicht mehr zählen., "Nur noch Urlaub auf Balkonien" Mediziner Hans-Jürgen Thomas sieht keine Sparmöglichkeiten mehr - und will daher die Leistungen zurückfahren, Vor dem Ärzteboykott: Interview mit dem Vorsitzenden des Hartmannbunds "Nur noch Urlaub auf Balkonien" Mediziner Hans-Jürgen Thomas sieht keine Sparmöglichkeiten mehr - und will daher die Leistungen zurückfahren, Wie berichtet, hat die Münchner SPD Anzeichen, dass Innenminister Günther Beckstein (CSU) seinen Beitrag zurückfahren will., Er muss mit dem Rad, mit dem er zum Supermarkt gekommen war, auch wieder zurückfahren., Da werden wir sicher Investitionen zurückfahren., Deshalb will bereits jeder zweite Investitionen zurückfahren, jeder vierte Handwerksbetrieb plant den Abbau von Personal., Außerdem sei ja der Strom auf der Strecke abgeschaltet, deshalb "können wir auch nicht zurückfahren, Wir mussten einfach die Nebenkosten zurückfahren".
leftNeighbours
  • drastisch zurückfahren, wieder zurückfahren, weiter zurückfahren, deutlich zurückfahren, Minimum zurückfahren, Investitionen zurückfahren, Kapazitäten zurückfahren, Prozent zurückfahren, Subventionen zurückfahren, Produktion zurückfahren
wordforms
  • zurückgefahren, zurückfahren, zurückzufahren, zurückfährt, zurückfuhr, zurückfuhren, zurückfahre, zurückfährst, zurückfahrend, zurückfuhrst, zurückfuhrt, zurückfahrest, zurückfahrt, zurückfahret