stöbern {stöberte ; gestöbert}
Textbeispiele
  • Er stöberte in alten Fotoalben.
    كان ينقّب في ألبومات الصور القديمة.
  • Sie stöbert oft in alten Bücherläden.
    هي تتجول كثيرا في متاجر الكتب القديمة.
  • Wir stöbern gerne in Flohmärkten.
    نحن نحب التجول في الأسواق العتيقة.
  • Ich stöbere gerne in alten Briefen meiner Großmutter.
    أنا أحب التنقيب في الرسائل القديمة لجدتي.
  • Er stöberte im Internet nach Informationen.
    كان ينقّب على الإنترنت بحثاً عن معلومات.
Synonyme
  • طريق ، درب ، سبيل ، مسلك ، ثقب ، نقر ، رأس ، قاد ، ساد ، تزعّم ، بحث عن ، فتّش ، نبش ، تقصّى ، استقصى ، توغّل ، تغلغل ، أمعن في ، تنقيب ، بحث ، خرق ، خراج ، دمّل
Synonyme
  • durchsuchen, wühlen, stöbern, kramen, durchkämmen, absuchen, herumstochern, herumwühlen, herumsuchen
Beispiele
  • Dort hatte er Zeit, im Archiv des Deutschen Fernsehfunks (DFF) zu stöbern., Bis Rollstuhlfahrer umstandslos in den meisten Berliner Geschäften stöbern dürfen, werden demnach wohl noch Jahrzehnte ins Land ziehen., Die funkelnde Wasserfläche der Bucht liegt still in der Nachmittags-Sonne, die Barbesitzerin trägt ein Tablett mit Getränken auf die andere Straßenseite, zwischen den Fischernetzen stöbern Katzen nach Abfällen., Mir hat es viel Spaß gemacht, weil wir jeden Morgen in der Zeitung stöbern, lesen und rätseln konnten., "Beim Waldspaziergang nicht durchs Dickicht stöbern und die Tiere aufscheuchen", bittet Forstmeister Tim Ness aus der Oberförsterei Hammer., Die Pädagogen, so empfahl er, sollten ihre Schüler zunächst einmal in der Zeitung stöbern lassen, ihre besonderen Interessen für bestimmte Beiträge und Themen herausfinden., Die große Operndiva Maria Callas, nunmehr Gesangsdozentin, hat sich mal eben aus dem tristen Lehralltag ausgeklinkt, um ein wenig in ihrer unvergleichlich glorreichen Vergangenheit zu stöbern., Klaus Samland und seine Frau begannen in Archiven zu stöbern., Ab 9.30 Uhr können Kinder im Fundus des Theater am Park in Biesdorf, Frankenholzer Weg 4, nach Märchenkostümen stöbern und sich verkleiden., Ab 9.30 Uhr können Kinder im Fundus des Biesdorfer Theaters, Frankenholzer Weg 4, nach Märchenkostümen stöbern und sich in eine Märchenfigur verkleiden.
leftNeighbours
  • nach Herzenslust stöbern, Märchenkostümen stöbern, Archiven stöbern, in Ruhe stöbern, ungestört stöbern, Büchern stöbern, Fischernetzen stöbern, Datenbanken stöbern, Regalen stöbern, zu stöbern
rightNeighbours
  • stöbern Zeitzeugen, stöbern Katzen, stöbern dürfen
wordforms
  • stöbern, stöbert, stöberte, gestöbert, stöberten, stöbere, stöberst, stöbernd, stöbre, stöbertest, stöbertet