begeistern {begeisterte ; begeistert}
Textbeispiele
  • Musik hat die Fähigkeit, Menschen zu begeistern.
    الموسيقى لديها القدرة على حَفَز الناس.
  • Seine Leidenschaft für das Fach hat mich wirklich begeistert.
    شغفه للمادة حَفَزني حقًا.
  • Dieses Buch hat mich dazu begeistert, selbst zu schreiben.
    حَفَزني هذا الكتاب لأكتب بنفسي.
  • Der Trainer versuchte, sein Team für das anstehende Spiel zu begeistern.
    حاول المدرب حَفَز فريقه للمباراة المقبلة.
  • Die Aussicht auf eine Reise hat sie begeistert.
    حَفَزتها آفاق رحلة.
Synonyme
  • berauschen, hinreißen, verzücken
    حثّ ، حرّض ، شجّع ، حضّ ، أغرى ، ألهب ، زيّن ، رغّب في
Synonyme
  • treiben, begeistern, hinreißen, erwärmen, faszinieren, heizen, antreiben, anheizen, mitreißen, berauschen
Beispiele
  • Man muß die Kinder nur mit geeigneten Mitteln dafür begeistern., Nichts ist wirklich mißlungen, aber begeistern kann mich diese Designerküche nicht., In jedem Zugabteil liest jemand das Reclam-Heft Nummer 2661/2, Studenten lesen es in den Vorlesungen, und selbst Bauern begeistern sich für diese neue Art der Volkswirtschaft." In Amerika hatten sich längst Bellamy-Clubs gegründet., Jetzt begeistern sie auch die Deutschen Ludwig Siegele ", Jetzt begeistern sie auch die Deutschen WISSEN: ZEITdokument >> Fürze sind brennbar von Drösser >> Stimmt's ?, Jetzt begeistern sie auch die Deutschen, Da gibt es alle Varianten, um Investoren von Stoff und Schauspielern zu begeistern: Newcomer werden wie gewohnt als "der neue James Dean" gehypt, ältere Stars feiern ein Comeback oder kommen in einer Rolle, "in der man sie noch nie sah"., Bunt, lustig, und kindgerecht versuchen sie, die Kleinen für Zahlen zu begeistern oder mit einem Quiz zu amüsieren., Statt sich für kommunale Projekte im Stil der Neuen Sachlichkeit zu begeistern, fraßen sich die Schablonenhäuschen der middle class, angefeuert von Maklern und Bauunternehmern, immer tiefer in die fruchtbaren Täler Südkaliforniens hinein., "Da begeistern Sie Menschen, da sieht man das innere Feuer in Ihren Augen, da werden Sie fürs andere Geschlecht interessant!"
leftNeighbours
  • zu begeistern, Publikum begeistern, dafür begeistern, Technik begeistern, Massen begeistern, Nischenfilme begeistern, Turntablerocker begeistern, Idee begeistern, gleichermaßen begeistern, Sport begeistern
rightNeighbours
  • begeistern können, begeistern konnte, begeistern vermag, begeistern Ernteausfall, begeistern lassen, begeistern vermochte, begeistern konnten
wordforms
  • begeistert, begeistern, begeisterte, begeisterten, begeisternd, begeistere, begeistre, begeistertet, begeistertest, begeisterst