Textbeispiele
  • Nach einer hitzigen Debatte im Parlament entschieden die Politiker schließlich, die Reform zu unterstützen.
    بعد جدال حاد في البرلمان، قرر السياسيون في النهاية دعم الإصلاح.
  • Die Schüler gerieten in ein Gerangel um die neuen Schulregeln.
    دخل الطلاب في جدال حول القواعد الجديدة للمدرسة.
  • Das ständige Gerangel zwischen den beiden Geschwistern stresst die Eltern.
    الجدال المستمر بين الأخوين يجعل الوالدين في حالة استنفار.
  • Sie hatten ein ewiges Gerangel um die Kontrolle der Firma.
    كانوا في جدال أبدي حول السيطرة على الشركة.
  • Trotz des Gerangels um das Projekt, konnten sie es schließlich erfolgreich abschließen.
    رغم الجدال حول المشروع، تمكنوا في النهاية من إكماله بنجاح.
Synonyme
  • Streit, Auseinandersetzung, Gerangel, Hader, Rangstreit
Beispiele
  • Ein bißchen peinlich war das Gerangel um die 1,4 Milliarden Mark in den letzten Monaten schon geworden., Schaut man genauer hin, dann steckt hinter dem Gerangel wohl doch ein wenig mehr als hypertrophierende Egos., Das Gerangel im Pott um die Pötte?, Vor allem das Gerangel der letzten Wochen stieß in den Kommentar nicht gerade auf Lob., Doch trotz der nicht unbedeutenden USA-Reise Fischers, steht das Gerangel um seine Vergangenheit nach wie vor höher im Kurs., [pfeil_schwarz_4.gif] Gerangel : Auf die Plätze . . ., Der Fall Kriele wird deshalb nicht als ideologischer Grundsatzstreit, sondern als Gerangel zwischen einer kleinkarierten Basis und einem widerborstigen Intellektuellen in Erinnerung bleiben., Das Gerangel und Pokern darf beginnen., Aber das Gerangel um Zuständigkeiten erlaubt es nicht., [pfeil_schwarz_4.gif] Gerangel auf 89,1 Megahertz Oliver Tolmein "
leftNeighbours
  • heftiges Gerangel, monatelangem Gerangel, Das Gerangel, anschließenden Gerangel, monatelange Gerangel, langem Gerangel, monatelanges Gerangel, heftigem Gerangel, jahrelangem Gerangel, unwürdige Gerangel
rightNeighbours
  • Gerangel um, Gerangel zwischen, Gerangel ums, Gerangel hinter den Kulissen, Gerangel gekommen, Gerangel hinter der Bühne, Gerangel los, Gerangel riß, Gerangel ausgebrochen, Gerangel darum
wordforms
  • Gerangel, Gerangels