die Religionsfreiheit [pl. Religionsfreiheiten]
Textbeispiele
  • Religionsfreiheit ist ein grundlegendes Menschenrecht.
    الحرية الدينية هي حق الإنسان الأساسي.
  • In diesem Land wird die Religionsfreiheit geschätzt und geachtet.
    في هذا البلد، يتم تقدير واحترام الحرية الدينية.
  • Religionsfreiheit umfasst das Recht auf freie Religionswahl.
    تتضمن الحرية الدينية الحق في الاختيار الديني الحر.
  • Die Menschen sollten ihre Religionsfreiheit ohne Angst ausüben können.
    يجب أن يتمكن الناس من ممارسة حريتهم الدينية بدون خوف.
  • Die Einschränkung der Religionsfreiheit ist ein Verstoß gegen die Menschenrechte.
    القيود على الحرية الدينية تشكل انتهاكًا لحقوق الإنسان.
Synonyme
  • Religionsfreiheit, Glaubensfreiheit
Beispiele
  • Wie die übrigen ihrer Andacht pflegen mochten, ward nicht bekannt, so viel aber getraute er sich zu schließen, daß in dieser Gesellschaft eine entschiedene Religionsfreiheit obwalte., Deutsche Religionsfreiheit bedeutet: "Man darf an alles glauben, sogar an den großen Kürbis oder an Franz Beckenbauer.", Art. 15 Während Religionsfreiheit garantiert sein muß, haben die Repräsentanten der Religionen eine besondere Pflicht, Äußerungen von Vorurteilen und diskriminierende Handlungen gegenüber Andersgläubigen zu vermeiden., Die Religionsfreiheit ist praktisch grenzenlos, lediglich das Strafrecht schränkt sie ein., Er forderte von den Deutschen ein striktes Einhalten der Grundrechte und die Achtung der Religionsfreiheit., Denn Yang schließt damit eine größere Religionsfreiheit in seinem Lande nicht aus., "Wir müssen die Unterschiede in der Religionsfreiheit und der Entwicklungsstufen unserer Länder akzeptieren", rät Yang Chengtsu, Präsident des Instituts., Wenn eine Religion von ihrem Ansatz her die Religionsfreiheit verneinen und Formen von politischer Theokratie fordern würde?, Verfassung und Rechtsprechung garantierten allen Bürgern, meist aber auch den legalen Zuwanderern Besitz, Meinungs- und Religionsfreiheit - Rechte, die ihnen in ihren teils feudalen, teils obrigkeitsstaatlichen Heimatstaaten verwehrt wurden., Auf dieser Linie liegen auch Soroushs Einlassungen zum Thema "Atheismus und Religionsfreiheit".
leftNeighbours
  • garantierte Religionsfreiheit, negative Religionsfreiheit, negativen Religionsfreiheit, garantierten Religionsfreiheit, positive Religionsfreiheit, negativer Religionsfreiheit, verankerte Religionsfreiheit, volle Religionsfreiheit, geschützte Religionsfreiheit, Protestanten Religionsfreiheit
rightNeighbours
  • Religionsfreiheit garantiert, Religionsfreiheit zusicherte, Religionsfreiheit berufen, Religionsfreiheit gewährt, Religionsfreiheit demonstriert, Religionsfreiheit eingeschränkt, Religionsfreiheit herrsche, Religionsfreiheit verletzt, Religionsfreiheit verstößt, Religionsfreiheit unvereinbar