Textbeispiele
  • Ich möchte einige Geldbeträge als Depositen in der Bank hinterlegen.
    أرغب في إيداع بعض المبالغ المالية كودائع في البنك.
  • Die Bank bietet Zinsen auf langfristige Depositen.
    تقدم البنك فوائد على الودائع طويلة الأجل.
  • Der größte Teil meiner Ersparnisse ist in Form von Depositen.
    الجزء الأكبر من مدخراتي في صورة ودائع.
  • Die Bank garantiert die Sicherheit Ihrer Depositen.
    تضمن البنك أمان ودائعك.
  • Es ist klug, einen Teil Ihrer Ersparnisse in sicheren Depositen zu halten.
    من الحكيم الاحتفاظ بجزء من مدخراتك في ودائع آمنة.
Beispiele
  • Man fraternisiert mit anderen Mitverkrachten und ist beständig von Leuten umringt, die über Hypotheken, Bodenwerte, Aktien, gestohlene Depositen, sichere und unsichere Papiere reden., Ach Hackert, wenn wir früher zusammensaßen, die Rittergutsbesitzer kamen, brachten Capitalien, die Bauern hatten Prozesse, da gab's Mündel mit großen vormundschaftlichen Depositen, es war eine andre Zeit., Der Tatbestand des Betruges war darin erkannt worden, daß Gentz in der Zeit vom 1. Januar bis 4. Juni 80, als angeblich schon eine Unterbilanz vorhanden war, noch zahlreiche Depositen angenommen habe., "Alles, aber genug; Banknoten, Depositen und so weiter., Die Depositen gehören mir und sind mir von ihnen gestohlen worden., "Er verkaufte Euch etwa Depositen?, Die Sachwerte und Depositen wurden wie überall von Ungarn für Ungarn verwertet - in Geld verwandelt, floss der Erlös dann zu einem erheblichen Teil in die deutsche Kriegskasse., Anders als Buenos Aires, hatte Montevideo zwar nie seine Währung im Verhältnis eins-zu-eins an den Dollar gebunden (Currency Board), aber das Finanzsystem war größtenteils dollarisiert: 90 Prozent der Depositen sind in Dollar., Dabei werden allerdings Depositen zum Kurs von 1,40 Peso zum Dollar umgetauscht, während alle Dollarverbindlichkeiten nur im Verhältnis eins zu eins umgewechselt werden sollen., Die richterlichen Freigaben der Depositen hatten in der letzten Woche fast zu einem Kollaps des Finanzsystems geführt.
wordforms
  • Depositen, Depositum, Depositums