einlagern {lagerte ein / einlagerte ; eingelagert}
Textbeispiele
  • Sie möchte ihre Wintersachen in der Lagerhalle einlagern
    ترغب في أودع ملابس الشتاء في المستودع.
  • Die Firma wird ihre Produkte bis zur nächsten Saison im Lagerhaus einlagern
    ستودع الشركة منتجاتها في المستودع حتى الموسم القادم.
  • Er musste seine Möbel vorübergehend einlagern, als er umgezogen ist
    كان يتعين عليه أودع أثاثه مؤقتا عندما انتقل.
  • Die Bibliothek wird seltene Bücher in einem speziellen Raum einlagern
    ستأودع المكتبة الكتب النادرة في غرفة خاصة.
  • Das Weingut wird den neuen Jahrgang in ihrem Keller einlagern
    سيأودع الكروم الجديدة النبيذ في قبوها.
Synonyme
  • lagern, speichern, mieten, deponieren, einlagern, einmieten, ablagern, einkellern, magazinieren, einwintern
Beispiele
  • Wer keine Garage oder Keller besitzt, kann seine schwarzen Rundlinge auch bei einer Werkstatt oder einem Reifenhändler einlagern., Für sie, aber auch für alle, die trotz geeigneten Lagerraums die mit dem Einlagern verbundenen Mühen scheuen, bietet sich die Möglichkeit, ihren nicht benötigten Reifensatz bis zum Beginn der nächsten Saison vom Reifenfachhandel einlagern zu lassen., Der neue Besitzer des Steinhauses wollte seinen Torf einlagern, kam dabei auf den Dachboden und erblickte das Zauberzeichen im Balken., geht dann, wie im Fall von Raoul Schrotts Neufassung, alles das verloren, was sich in die Trümmer und Textlücken im Laufe der Geschichte an Deutungsmöglichkeiten und kulturellem Mehrwert hat einlagern können., Und der zweite Punkt ist: Auch bei dem Schlachtprogramm ist er uns ja ein Stück entgegengekommen, indem er gesagt hat, er biete diesmal an, dass man das Fleisch nicht vernichten muss, sondern dass man es auch einlagern kann., Aber wenn es so kommt, können wir - um Markt und Preise zu stabilisieren - dieses Fleisch nur im Kühlhaus einlagern., In Bergwerken einlagern?, Im Skatehotel dürfen wir die Straßenschuhe bis zum Abend einlagern., Auf dem Gelände stehen 20 Frachtcontainer, in die die Studenten Umzugskartons einlagern können., So konnte sich der Kohlenstoff im Ton einlagern.
leftNeighbours
  • Umsetzwohnung einlagern, Rindfleisch einlagern, Nitrat einlagern, Pollen einlagern, Morsleben einlagern, Moleküle einlagern, Zwiebeln einlagern, Anzahl einlagern, Sand einlagern
wordforms
  • eingelagert, einlagern, einzulagern, einzulagernden, einlagert, einzulagernde, einlagerte, einlagerten, einlagere, einlagertet, einlagertest, einlagerst, einlagernd