verdorren {verdorrte ; verdorrt}
Textbeispiele
  • Die Pflanzen im Garten sind verdorrt, weil wir vergessen haben zu gießen.
    النباتات في الحديقة ذبلت لأننا نسينا الري.
  • Die Blumen in der Vase sind verdorrt, da sie kein frisches Wasser hatten.
    ذبلت الزهور في المزهرية لأنها لم تحصل على ماء جديد.
  • Die Hitze ließ den Salat im Gemüsebeet verdorren.
    تسبب الحرارة في ذبول السلطة في حديقة الخضروات.
  • Die lang anhaltende Dürre ließ die Felder verdorren.
    اصاب الجفاف الطويل الأمد الحقول بالذبول.
  • Trotz regelmäßiger Pflege sind meine Zimmerpflanzen verdorrt.
    رغم العناية الدورية, ذبلت نباتات غرفتي.
Synonyme
  • يبس ، ذوى
Synonyme
  • welken, verdorren, vertrocknen, abblühen
Beispiele
  • Im vergangenen Jahr, als sich der verregnete Sommer sonst überall recht günstig auf das strapazierte Großstadt-Grün auswirkte, begannen die Linden zu verdorren., Fällt er auf einen trockenen Felsen, kann er verdorren, und fällt er in eine Dornenhecke, so könnte er ersticken., Waffen nehmen wir nur noch im äußersten Notfall in die Hand und sind uns stets der Gefahr gewiss, dass der betreffende Arm verdorren könnte., Er zieht sich dann aus der Unendlichkeit des Horizontes auf sich selbst, in den kleinsten egoistischen Bezirk zurück und muss darin verdorren und trocken werden: wahrscheinlich bringt er es zur Klugheit: nie zur Weisheit., Jedem, den man zwingt, nicht mehr unbedingt zu lieben, hat man die Wurzeln seiner Kraft abgeschnitten: er muss verdorren, nämlich unehrlich werden., Mag auch der Leib verdorren, wenn nur der Geist gerettet wird: auf den Geist kommt Alles an, und das Geistes- oder "Seelenheil" wird alleiniges Augenmerk., Das grüne Korn erbleicht und senkt die Ähren, die Blumen verdorren, die Vögel verstummen, die Tiere verkriechen sich., Ihm kann sich ja kein deutsches Gemüt entziehen. - - Sollte er verdorren wie ein Baum, der keine Äste treibt, sollte es immer so einsam um ihn bleiben, so einsam?, Eh ich die Hand erfasse, soll diese meine Rechte hier verdorren!, So bedenken Sie, was geschrieben steht, daß der Mensch wie Gras ist, das heute grünt, um morgen geschnitten zu werden und zu verdorren.
leftNeighbours
  • Wasserlieferanten verdorren, Ernten verdorren, die rechte Hand verdorren, Pflanzen verdorren, Blumen verdorren, Hand verdorren, häufiger verdorren, Wurzeln verdorren, Leib verdorren, Park verdorren
rightNeighbours
  • verdorren Mangfalltal-Gemeinde, verdorren lassen, verdorren Palmen, verdorren läßt, verdorren ehe
wordforms
  • verdorrt, verdorren, verdorrten, verdorrte