Textbeispiele
  • Ramadan ist der neunte Monat des islamischen Kalenders.
    رمضان هو الشهر التاسع من التقويم الإسلامي.
  • In Ramadan fasten Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
    في رمضان، يصوم المسلمون من الشروق حتى الغروب.
  • Ramadan ist eine Zeit der Selbstreflexion und des spirituellen Wachstums für Muslime.
    رمضان هو وقت للتأمل الذاتي والنمو الروحي للمسلمين.
  • Die letzte Nacht im Ramadan wird 'Lailatul Qadr' genannt, die als die wichtigste Nacht des Jahres angesehen wird.
    تسمى الليلة الأخيرة في رمضان 'ليلة القدر'، والتي تعتبر أهم ليلة في العام.
  • Am Ende des Ramadan feiern Muslime das Fest des Fastenbrechens, Eid al-Fitr.
    في نهاية رمضان، يحتفل المسلمون بعيد الفطر، عيد الفطر.
Synonyme
  • Ramadan, Ramasan
Beispiele
  • Es kam sogar zu einem geheimen Treffen zwischen Gül und dem irakischen Vizepräsidenten Taha Yaseen Ramadan in Ankara., "Fastest du auch im Ramadan?", Heute ist der Ramadan zu Ende gegangen, es gibt wieder Bier, zumindest in den großen Hotels., Wenn der Fastenmonat Ramadan, der Ende Dezember beginnt, zu Ende ist, sollen nun Sonderferien an Universitäten und Schulen der nationalen Tourismusindustrie neue Schubkraft verleihen., Seit Beginn des Fastenmonats Ramadan wurden in Algerien mehr als 250 Menschen ermordet., Das sind tonnenschwere Fragen, ja das ist eine kleine Philosophie der inneren und äußeren Schwergewichte, wie man sie in dieser ersten Woche des Fastenmonats Ramadan gar nicht trefflicher ins Feld führen könnte., Wir tauchen hinab in das Jahr 1964, in die Nacht vom 11. auf den 12. Januar, im ersten Drittel des Ramadan., Wie in jedem Jahr sind sie zwei Wochen vor Beginn des Fastenmonats Ramadan gekommen, um Lal Shahbaz Qalandar zu huldigen, dem Roten Königsfalken., Taha Yassin Ramadan, "Nehmt Ministern die Diäten / daß sie fasten wie an Ramadan." Aber was will man schon an Welterklärung erwarten, wenn einer heute noch naiv tönt: "Meine Wissenschaft ist Histomat / sing Lieder der Revolte wie die Marseillaise."
leftNeighbours
  • Fastenmonats Ramadan, Fastenmonat Ramadan, Vizepräsident Taha Jassin Ramadan, Vize-Präsident Taha Jassin Ramadan, Ende des Ramadan, Taha Yassin Ramadan, Vizepräsidenten Taha Jassin Ramadan, Monat Ramadan, Monats Ramadan, Fastenzeit Ramadan
rightNeighbours
  • Ramadan fasten, Ramadan Abdallah, Ramadan Suleman, Ramadan zu Ende, Ramadan Abdullah, Ramadan Veselaj, Ramadan Schallah, Ramadan Fastenzeit, Ramadan beginnt, Ramadan begonnen
wordforms
  • Ramadan, Ramadans