Textbeispiele
  • Viele seiner Bücher bieten tiefgreifende Einblicke in die Leiden der Folteropfer.
    كتبه العديدة تقدم رؤى عميقة عن معاناة ضحايا التعذيب.
  • Die Regierung sollte eine unabhängige Untersuchung der Vorwürfe von Folter und Misshandlung von Folteropfern einleiten.
    يجب على الحكومة أن تبدأ بالتحقيق المستقل في الادعاءات بالتعذيب وسوء المعاملة لضحايا التعذيب.
  • Sie haben oft albtraumhafte Erinnerungen an ihre Erfahrungen als Folteropfer.
    ثمة ذكريات مرعبة يتذكرونها غالبًا من تجاربهم كضحايا للتعذيب.
  • Organisationen wie Amnesty International kämpfen für die Rechte der Folteropfer.
    منظمات مثل العفو الدولية تناضل من أجل حقوق ضحايا التعذيب.
  • Manchmal erhalten Folteropfer Gerechtigkeit durch internationale Gerichte.
    أحيانًا يحصل ضحايا التعذيب على العدالة من خلال المحاكم الدولية.
Beispiele
  • Anders sieht das Sepp Graessner, Arzt im Behandlungszentrum für Folteropfer in Berlin., Doch voller Empörung schüttelt Jutta den Kopf, wenn sie von Behauptungen hört, daß sich Folteropfer und Kriegsflüchtlinge mittels Aquarellmalerei heilen ließen., Das Berliner Behandlungszentrum für Folteropfer war 1992 mit Unterstützung des Deutschen Roten Kreuzes gegründet worden., Das Behandlungszentrum für Folteropfer in Berlin wird mit dem Annette-Barthelt-Preis 1997 für seine Auseinandersetzung mit Terror und Gewalt ausgezeichnet., Das Behandlungszentrum für Folteropfer bietet seit 1992 psychologische und medizinische Hilfe für Menschen, die unter den Folgen staatlicher Gewalt leiden., Das Berliner Behandlungszentrum für Folteropfer erhält den diesjährigen "Annette-Barthelt-Preis"., Auszeichnung an Berliner Zentrum für Folteropfer, Das Berliner Behandlungszentrum für Folteropfer solle inzwischen ein Gutachten über den 41jährigen Familienvater Anguel Veleff erstellen., Das Bildungshaus Hinbun arbeitet mit dem Behandlungszentrum für Folteropfer zusammen und organisiert Veranstaltungen zum Thema Rassismus, Verfolgung und Folter., Von der Rückführung ausgenommen werden sollen Folteropfer, vergewaltigte Frauen, Deserteure, Menschen über 65 Jahre ohne Familie in Bosnien, Zeugen eines Kriegsverbrecherprozesses sowie Schüler und Lehrlinge.
leftNeighbours
  • für Folteropfer, traumatisierte Folteropfer, weiblicher Folteropfer, Saddams Folteropfer
rightNeighbours
  • Folteropfer Refugio, Folteropfer BZFO, Folteropfer Christian Pross, Folteropfer behandelt, Folteropfer kümmert