Textbeispiele
  • Die Aleviten gehören zu den wichtigsten religiösen Minderheiten in der Türkei.
    العلويون يعتبرون من أهم الأقليات الدينية في تركيا.
  • Aleviten glauben an eine esoterische Interpretation des Islams.
    العلويون يؤمنون بتأويل باطني للإسلام.
  • Die Aleviten-Schule ist anders als die sunnitische und schiitische.
    تختلف المدرسة العلوية عن المدرسة السنية والشيعية.
  • Aleviten beten in sogenannten Cem-Häuser statt in Moscheen.
    العلويون يصلون في بيوت يسمى بيت جم بدلا من المساجد.
  • Aleviten sehen Ali, den Schwiegersohn des Propheten Mohammed, als legitimen Nachfolger an.
    العلويون يرون علي، زوج ابنة النبي محمد، كخليفة شرعي.
Beispiele
  • Das Ritual wird vom Dede geleitet, einem religiösen Führer, der einer heiligen Familie der Aleviten entstammt., Ein Mal im Jahr feiern die Aleviten ein Fest, das Cem heißt., Zaza und Kirmanc sind Aleviten., Unter den Aleviten gibt es sicherlich viele Leute, die für die gleichen Werte stehen wie die deutsche Mehrheit, für Demokratie und Toleranz., Die Aleviten sind eine islamische Minderheit in der Türkei., Die Aleviten sind eine religiöse Minderheit im Islam, die von der sunnitischen Mehrheit häufig als Häretiker angesehen werden., l Religion: 99,8 Prozent der Türken bekennen sich zum Islam; 80 Prozent davon sind Sunniten, 20 Prozent Aleviten., "Muslime, Buddhisten, Hinduisten sowie Aleviten gestalten die Gedenkstunde mit", sagt Störmer., Das seien zum beispiel die Aleviten und das türkische Kulturzentrum, sagte John., Tenor: Die drei wesentlichen Strömungen - Aleviten, Sunniten und Schiiten - können nicht durch eine Organisation, respektive der "Islamischen Föderation", repräsentiert werden.
leftNeighbours
  • Anatolischer Aleviten, anatolischer Aleviten, Anatolischen Aleviten, fasten Aleviten, Islamunterricht Aleviten, geltenden Aleviten, Kurden Aleviten, Schiiten Aleviten
rightNeighbours
  • Aleviten bewohnten, Aleviten lehnen, Aleviten trennen