der Sumpf [pl. Sümpfe]
مُسْتَنقَع [ج. مستنقعات]
Textbeispiele
  • Das Haus liegt in der Nähe eines Sumpfes.
    المنزل قريب من مستنقع.
  • Die Tiere trinken oft aus dem Sumpf.
    تشرب الحيوانات غالبًا من المستنقع.
  • Es ist gefährlich, nachts im Sumpf zu wandern.
    من الخطير التجول في المستنقع بالليل.
  • Der Sumpf ist ein wichtiger Lebensraum für viele Tiere.
    المستنقع هو موطن هام للعديد من الحيوانات.
  • In dem Sumpf leben viele seltene Vögel.
    يعيش الكثير من الطيور النادرة في المستنقع.
Synonyme
  • Moor, Au, Ried, Luch | Morast, Schlamm
    بركة ، حوض
Synonyme
  • Bruch, Dreck, Schlamm, Sumpf, Moor, Kot, Ried, Tümpel, Morast, Schlick
Beispiele
  • Gleich hinter dem Sumpf erwartete uns wieder ganz anderer Boden, nämlich eine vielfach gefurchte, schräg liegende, kompakte Steinwand, an der wir mit Füßen und Händen hinankriechen mußten., Die Ebne besteht aus Tonboden und wird zur Regenzeit ein fast unpassierbarer Sumpf., Er rang darnach, sich den ihn fester und fester umgarnenden Lockungen zu entwinden, aber es erging ihm wie einem in den Sumpf gerathenen Manne, der um so tiefer versinkt, je heftiger er sich aus dem Schlamme herauszuarbeiten anstrengt., Der heilige Ibis3) watet ja auch durch den Sumpf, wenn er auf Beute ausgeht, warum solltest Du nicht einmal Gold aus dem Staube auflesen?, Sie dankten Gott, daß die fränkischen Kriegsleute an ihrem Sumpf vorübergingen und keiner Lust zeigte, den geschlängelten Damm durch die Wiese hinaufzureiten., "Wir haben keine Berge und Felsen, unsere Burgen stehen in Sand und Sumpf.", Den Weg durch den Sumpf kennt nur ein vertrauter Mann. Der Torriegel rasselte zurück, die Tür drehte sich in ihren Angeln., Hier täte es not, daß man immer mit der Lampe und dem Kruzifix die Höhen suchte, weil allerwegs Sumpf ist und offener See., Die sind noch glücklich, die ihr Zeug zu finden meinen, und 's sind Kiefernnadeln oder ein Ameisenhaufen; aber wie viele verlockt sie in Bruch und Sumpf, und je weiter sie gehen, um so tiefer versinken sie., Ruprecht nickte: "Muß doch grauslich gewesen sein in solchem Land, wo der Teufel sein Wesen trieb, ungestört und überall umher nichts als Wald und Sumpf voll Bären und Heidenmenschen.
leftNeighbours
  • braunen Sumpf, Im Sumpf, kriminellen Sumpf, tiefen Sumpf, olympische Sumpf, braune Sumpf, Helmuth Sumpf, pontinischen Sumpf, einziger Sumpf, Berliner Sumpf
rightNeighbours
  • Sumpf trockenlegen, Sumpf ziehen, Sumpf trockenzulegen, Sumpf gezogen, Sumpf trockengelegt, Sumpf austrocknen, Sumpf auszutrocknen, Sumpf trocken, Sumpf trockenlegt, Sumpf herauszuziehen
wordforms
  • Sumpf, Sümpfen, Sümpfe, Sumpfes, Sumpfs