arabdict

Er wurde freigelassen und ist nun auf freiem Fuß.

تم الإفراج عنه وهو الآن مُطلَقُ السَرَاحِ.
Er ist noch nicht verurteilt und daher auf freiem Fuß.

لم يتم الحكم عليه بعد ولذلك هو مُطلَقُ السَرَاحِ.
Sie ist nach ihrer Festnahme auf freiem Fuß.

هي مُطلَقُ السَرَاحِ بعد اعتقالها.
Der Verdächtige ist bis zur Verhandlung auf freiem Fuß.

المشتبه به مُطلَقُ السَرَaح حتى موعد المحاكمة.

Inzwischen ist sie wieder auf freiem Fuß, wurde vorzeitig aus der Haft entlassen., Und Drei Viertel der Inhaftierten sind wieder auf freiem Fuß., Drei Verhaftete sind wieder auf freiem Fuß., Auch Christian Michael G. ist weiterhin auf freiem Fuß., Julia könnte bereits auf freiem Fuß sein gegen eine Kaution von umgerechnet 93.000 Euro., Inzwischen ist die Hälfte der Verdächtigen schon wieder auf freiem Fuß, der Rest wird weiter vom afghanischen Geheimdienst verhört., Direktoren der Feuerwerksfabrik wurden vom Vorwurf der fahrlässigen Tötung freigesprochen - beide auf freiem Fuß, Nach drei Jahren Haft ist der erste der vier Reemtsma-Entführer wieder auf freiem Fuß, Reemtsma-Entführer wieder auf freiem Fuß, Julia könnte, sofern die Kaution bezahlt wurde, bereits auf freiem Fuß sein.

wieder auf freiem Fuß, Kaution auf freiem Fuß, Auflagen auf freiem Fuß, vorerst auf freiem Fuß, weiter auf freiem Fuß, Wieder auf freiem Fuß, Strafantritt auf freiem Fuß, Haftantritt auf freiem Fuß, weiterhin auf freiem Fuß, immer noch auf freiem Fuß

auf freiem Fuß befinden, auf freiem Fuß befindet, auf freiem Fuß bleiben, auf freiem Fuß befindliche, auf freiem Fuß befindlichen, auf freiem Fuß befänden, auf freiem Fuß belassen, auf freiem Fuß befand, auf freiem Fuß mai, auf freiem Fuß befunden