Textbeispiele

• Wir sollten unsere Pläne flexibilisieren, um unerwartete Situationen zu berücksichtigen.
  يجب أن نُليّن خططنا للتعامل مع المواقف غير المتوقعة.
• Das Unternehmen muss seine Strategien flexibilisieren, um mit der sich ständig ändernden Geschäftswelt Schritt zu halten.
  يجب على الشركة أن تُلين استراتيجياتها لكي تتماشى مع عالم الأعمال المتغير باستمرار.
• Es ist wichtig, seine Denkweise zu flexibilisieren, um neue Lösungen zu finden.
  من المهم أن نُليّن أسلوب التفكير للعثور على حلول جديدة.
• Die Lehrmethoden müssen flexibilisiert werden, um den unterschiedlichen Bedürfnissen der Schüler gerecht zu werden.
  يجب تليين أساليب التدريس لتلبية احتياجات الطلاب المتنوعة.
• Er kann seine Trainingsroutine flexibilisieren, um Verletzungen zu vermeiden.
  يمكنه تليين روتين التدريب لتجنب الإصابات.

Synonyme

• ألان ، أرخى ، دمّث ، هادئ ، وديع ، ساكن ، دمث ، رغيد ، طيّب ، لدن ، أملود ، ناعم ، سلس ، سهل ، منقاد ، طائع ، سمح ، ودود ، رخص ، رخو ، أملد ، طريّ ، ليّن ، دماثة ، ليونة ، لدونة ، طراوة ، نعومة ، رخاوة ، رقّة ، رحمة ، رأفة ، شفقة ، حنان ، لطف ، استرخاء ، ارتخاء ، أناة ، رّفق ، حلم ، سهّل ، سعة ، تساهل ، تسامح ، تملّس ، تهواد ، سهولة ، دموثة ، رفق ، رخاء ، رفاهية ، بحبوحة ، أوعس ، هشّ

Beispiele

• Sie wollen den Tarifvertrag flexibilisieren und Einkommensteile an den Firmenerfolg koppeln., Man sieht, D'Amato kommt all jenen wie gerufen, die das Völkerrecht "flexibilisieren" und den Begriff nationaler Selbstverteidigung für hypothetische Gefahren geschmeidig machen wollen., In den Worten von NRW-Chef Schartau: Wenn sie den Kündigungsschutz schon flexibilisieren sollen, dann wollen die Genossen wenigstens wissen, warum., Das eigentlich Entscheidende ist jedoch, verkrustete Strukturen zu flexibilisieren und die Haushaltskonsolidierung voranzutreiben., In die Lösung des Y2K-Problems steckten die Firmen Millionen - doch die Gelegenheit, ihre Software bei dieser Gelegenheit auch zu flexibilisieren, nutzten sie nicht., Der Gedanke, den Flächentarifvertrag nun auch auf der Lohnseite zu flexibilisieren, ist nicht neu., Zudem seien die Ladenöffnungszeiten auszuweiten, der Kündigungsschutz zu lockern, die Arbeitszeit zu flexibilisieren., Eine Ethikkommission liegt auf der Stufenleiter der öffentlichen Foren irgendwo zwischen der Talkshow und dem Parlament; aus der Sphäre der Bioethik hat man längst den Eindruck, dass Ethikkommissionen dazu dienen, moralische Standards zu flexibilisieren., Dazu kamen die unvermeidlichen Ratschläge, den Arbeitsmarkt zu flexibilisieren und die Bürokratie abzubauen., Deren mangelnder Wille, die Arbeitsmärkte zu flexibilisieren, steht da ganz oben.

leftNeighbours

• zu flexibilisieren, Arbeitszeiten flexibilisieren, Arbeitsmarkt flexibilisieren, Flächentarife flexibilisieren, weiter flexibilisieren, Arbeitszeit flexibilisieren, Tarifverträge flexibilisieren

wordforms

• flexibilisiert, flexibilisieren, flexibilisierten, flexibilisierte, flexibilisiere, flexibilisierend, flexibilisieret, flexibilisierest, flexibilisiertet, flexibilisiertest, flexibilisierst