Textbeispiele
  • Er versuchte, mich zu irreführen, aber ich erkannte die Wahrheit.
    حاول أن يضللني ، ولكنني أدركت الحقيقة.
  • Irreführende Informationen können ernsthafte Konsequenzen haben.
    يمكن أن تكون المعلومات المضللة لها عواقب خطيرة.
  • Es ist falsch, jemanden absichtlich zu irreführen.
    من الخطأ أن تضلل شخصا عمدا.
  • Werbung kann manchmal irreführend sein.
    قد تكون الإعلانات مضللة في بعض الأحيان.
  • Er behauptete, seine Kollegen hätten ihn in die Irre geführt.
    ادعى أن زملائه في العمل قد أضلوه.
Synonyme
  • خدع ، غشّ ، راوغ ، أغوى
Synonyme
  • täuschen, trügen, betrügen, belügen, mogeln, irreführen, hereinlegen, vexieren, beschwindeln
Beispiele
  • Aber das Unternehmen sei bei Parsons in guten Händen: "Lassen Sie sich nicht von dem Teddybär-Äußeren irreführen - wenn es darauf ankommt, hat er keine Angst vor harten Entscheidungen"., Allerdings wollte man laut Drewniak mit der Einstufung "Internationaler Terrorismus" niemanden irreführen., Denn dies macht ja eigentlich den Reiz des Mediums aus: dass es mit unserer Wahrnehmung spielen, uns belügen, irreführen und verunsichern kann - und alles auch noch zu unserem Vergnügen., Nachdem es gelungen ist zu verhindern, dass die UNO als Alibi für den Bush-Krieg missbraucht werden kann, kommt es nun darauf an, sich nicht von der USA-Propagandamaschine irreführen zu lassen., Deshalb dürfe sich die Öffentlichkeit nicht irreführen lassen die Bundesregierung müsse jede Beteiligung am Krieg verweigern., Ich halte eine gewisse Art, die Augen aufzuschlagen, an ihnen nicht aus. - Zum Glück sind Bücher für die Allermeisten bloss Litteratur - - Man muss sich nicht irreführen lassen: "richtet nicht!", Man lasse sich nicht irreführen: grosse Geister sind Skeptiker., " sagte Thinker heftig. "Was kann das menschliche Auge anders in solchen Dingen, als uns irreführen., "Die Schufte müssen hier im County einen Hehler haben, sonst begreif' ich nicht, wie es möglich ist, daß sie uns immer irreführen", sagte Mullins., Sie plauderten wieder viel, und ich bemerkte wohl, daß sie von mir sprachen, ja es kam mir vor, als finge der eine sich vor mir zu fürchten an, als könnt ich wohl gar so ein heimlicher Schnapphahn sein, der sie im Walde irreführen wollte.
leftNeighbours
  • nicht irreführen, Öffentlichkeit irreführen, bereitwillig irreführen, Illusionen irreführen, niemanden irreführen, Verbraucher irreführen
wordforms
  • irreführend, irregeführt, irreführen, irrezuführen, irreführt, irreführte, irreführe, irreführten, irreführenen, irreführst, irreführtest, irreführtet, irreführest, irreführet