jungfräulich [jungfräulicher ; am jungfräulichsten ]
Textbeispiele
  • Sie behauptete, sie sei noch jungfräulich.
    ادعت أنها ما زالت عذراء.
  • In vielen Kulturen wird großer Wert auf die Jungfräulichkeit vor der Ehe gelegt.
    في العديد من الثقافات، يُعطى قيمة كبيرة للعذرية قبل الزواج.
  • Die Jungfräulichkeit kann auf verschiedene Weise interpretiert werden.
    يمكن تفسير العذرية بطرق مختلفة.
  • Er respektierte ihre Entscheidung, ihre Jungfräulichkeit bis zur Heirat zu behalten.
    احترم قرارها في الحفاظ على عذريتها حتى الزواج.
  • Ihre Jungfräulichkeit zu bewahren, war für sie eine persönliche Wahl.
    الحفاظ على عذريتها كان بالنسبة لها خيارًا شخصيًا.
Synonyme
  • rein, unschuldig, unberührt, unentdeckt, keusch, unerforscht, jungfräulich, mädchenhaft, unbefleckt, unverdorben
Beispiele
  • Und ein nagelneuer vielteiliger Sammelschuber wartet auf dem Regal auf Füllung, "so schön jungfräulich"., Die Bilanz der Damen, die wie die Männer im Halbfinale auf Frankreich treffen, ist ähnlich jungfräulich, einziger Kratzer ist eine Niederlage im EM-Finale 1996 gegen England., In dieser Nacht nun, die mit dem Beginn dieser Geschichte ebenfalls angefangen hat, haben wir itzo nun auch einen bescheidenen Blick in Mamsell Selindens jungfräulich Kämmerlein drüben im andern Teil der weiland Klostergebäude zu werfen., Schüchtern, jungfräulich und doch naturnotwendig, wie der Magnet sich zieht, flog unerwartet plötzlich der himmlische Kuß auf mich., wie schön die großen Augenlider, vollen jugendlichen Wangen mit Schamröte überzogen, wie jungfräulich, wie süß der völlige Mund, das zarte Kinn, und die Nase wie edel herein!, Das jungfräulich Spröde, Unnahbare, das sie, jede Zudringlichkeit fernhaltend, umgab, erschien heute mit einer frauenhaft gereiften Sicherheit und Entschlossenheit gepaart, die Alten wie jungen Scheu und doch zugleich Vertrauen einflößte., Oldenburg, dessen Moralität man stets so arg verketzerte, der in dem Ruf stand, in seinem Leben unzählige Liaisons dangereuses gehabt zu haben, so jungfräulich schüchtern, so zärtlich besorgt für den guten Ruf einer Frau!, Damals aber war meine Seele in Karzerangelegenheiten so jungfräulich, daß selbst das geringste Ereignis eine unauslöschliche Spur zurückließ., Die schöne Binse erhebt sich aus dem Wasser jungfräulich graziös, schlank, in schönster Linie gebogen, etwa 15 Fuß hoch, dreikantig und glatt und von herrlich glänzendem Dunkelgrün., Sie verlieren zwar einige Steine auf dem Wahlplatz, aber der Feind steht nach wie vor impotent vor ihnen, und ihr geheimster Hort bleibt jungfräulich vor ihm verschlossen.
leftNeighbours
  • ganz jungfräulich, sozusagen jungfräulich, rein jungfräulich, beinahe jungfräulich, seitdem jungfräulich
rightNeighbours
  • jungfräulich gezeugte, jungfräulich unschuldig, jungfräulich weiße, jungfräulich reife, jungfräulich schüchtern, jungfräulich rein, jungfräulich treu, jungfräulich weiß, jungfräulich weißen, jungfräulich frisch
wordforms
  • jungfräuliche, jungfräulichen, jungfräulich, jungfräuliches, jungfräulicher, jungfräulichem, jungfräulichste, jungfräulichsten