arabdict

Die Saugpumpe ist ein unverzichtbares Werkzeug in der chemischen Industrie.

المضخة الشافطة أداة لا غنى عنها في صناعة الكيماويات.
Die Funktion der Saugpumpe ist es, Flüssigkeiten von einem Ort zum anderen zu transportieren.

وظيفة المضخة الشافطة هي نقل السوائل من مكان إلى آخر.
Das Öl wurde mit Hilfe einer Saugpumpe aus dem Tank entfernt.

تم إزالة الزيت من الخزان باستخدام مضخة شفط.
Die Saugpumpe muss regelmäßig gewartet werden, um ihre optimale Leistung zu gewährleisten.

يجب صيانة المضخة الشافطة بشكل دوري لضمان أفضل أداء لها.
In meiner Garage habe ich eine Saugpumpe installiert.

لقد قمت بتركيب مضخة شفط في مرآبي.

Sollte das die neue Saugpumpe sein, von der er sprach?, Dabei wird das Instrument an eine Saugpumpe angeschlossen und die Schleimhaut in einen Konus gesogen, auf dem der Ligaturring sitzt., Die Schmöckwitzer Feuerwehr mit ihrer neuen Saugpumpe konnte ein Ausbreiten des Brandes verhindern., Wenn die Akteure sich nicht gegenseitig piesacken, klatschen sie nach imaginären Mücken, kämmen ihre Fransenstola, plantschen mit einer Saugpumpe in der Zinkwanne, schleppen humpelnd Mobiliar oder schweres Gepäck über die Bühne., Exemplarisch geprüft wurden außerdem Saugglocke und Saugpumpe., Knallgas aus dem Abfluß Bei verstopften Abflüssen sollte man zuerst zu Saugglocke oder Saugpumpe greifen., Tastschalter in Industrienäpfen schalten die Saugpumpe ein, sobald sie eine Fläche berühren, Meßwertaufnehmer überwachen das Vakuum., Der hatte dort 1876 in der Müllerstraße 3 (heute 54) eine Fabrik für Wasserförderung und Central-Heizungen (von der gewöhnlichen Saugpumpe an bis zu den kräftigsten Pumpen für sehr bedeutende Förderhöhen) gegründet., Endlich erfährt man, daß es die Saugpumpe ist!