Textbeispiele

• Die Polizei hat den Verdächtigen entwaffnet
  قامت الشرطة بنزع سلاح المشتبه فيه
• Die Abrüstungsverhandlungen zielen darauf ab, die beteiligten Parteien zu entwaffnen
  تهدف محادثات نزع السلاح إلى نزع سلاح الأطراف المعنية
• Nach dem Ende des Krieges wurde die Armee entwaffnet
  بعد انتهاء الحرب، تم نزع سلاح الجيش
• Es ist wichtig, Kriminelle zu entwaffnen, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten
  من الأهمية بمكان نزع سلاح المجرمين لضمان الأمن العام
• Die Terroristen wurden entwaffnet und festgenommen
  تم نزع سلاح الإرهابيين واعتقالهم

Synonyme

• besiegen, entwaffnen, demobilisieren, desarmieren

Beispiele

• Einigung ist Voraussetzung für die Entsendung von NATO-Truppen, die die albanischen Rebellen entwaffnen sollen., Als er das Angebot bekam mitzuhelfen, die nordirischen Terrorgruppen zu entwaffnen, sagte ihm eine Kollegin vom kanadischen Auswärtigen Dienst, er solle sich immer im Klaren darüber bleiben, dass er scheitern werde., Die Annahme, die UCK-Rebellen binnen 30 Tagen entwaffnen zu wollen, sei eine Illusion, so Pflüger., Es müsse erst sichergestellt werden, dass sich die Albaner-Rebellen durch eine Nato-Truppe entwaffnen ließen., Die Regierung in Skopje verlangt, dass die internationale Truppe die albanischen Rebellen entwaffnen soll., Die geplante Operation der Nato unter dem Namen "Bedeutende Ernte" sieht vor, dass 3000 Soldaten des Bündnisses nach Mazedonien abkommandiert werden, um die albanischen Rebellen dort mit deren Einverständnis zu entwaffnen., Sollten die Albaner sich tatsächlich von der KFOR entwaffnen lassen, ist geplant, dass serbische Sicherheitskräfte die bisherige Basis der Rebellen rund um das Dorf Dobrosin besetzen., Er bestand darauf, die streitenden Parteien zu entwaffnen und, auf UN-Militärpräsenz gestützt, eine zivile Regierung zu errichten., Die Europäer sollen mit militärischer Gewalt eine 25 Kilometer tiefe Pufferzone zwischen Y und Z schaffen und beide Seiten entwaffnen., Sie entziehen den Blättern die zur Herstellung des Gases benötigten Grundstoffe und entwaffnen die Passionsblume somit: Sie kann kein Blausäuregas mehr produzieren.

leftNeighbours

• zu entwaffnen, gewaltsam entwaffnen, Irak entwaffnen, Rebellen entwaffnen, Bürgerkriegskämpfer entwaffnen, Milizen entwaffnen, Saddam Hussein entwaffnen, Isaf-Soldaten entwaffnen, UCK entwaffnen, Nato-Truppe entwaffnen

rightNeighbours

• entwaffnen lassen, entwaffnen afghanische, entwaffnen und dann, entwaffnen versuchten

wordforms

• entwaffnen, entwaffnet, entwaffnend, entwaffneten, entwaffnete, entwaffne, entwaffnetet, entwaffnetest, entwaffnest