die Schlichtheit [pl. Schlichtheiten]
Textbeispiele
  • Ihre Schlichtheit macht sie sehr liebenswürdig.
    البساطة التي تتميز بها تجعلها جذابة للغاية.
  • Ich schätze seine Schlichtheit und sein ehrliches Herz.
    أقدر بساطته وصدق قلبه.
  • Die Schlichtheit dieses Designs ergänzt den architektonischen Stil des Gebäudes.
    تكمل بساطة هذا التصميم النمط المعماري للمبنى.
  • In ihrer Schlichtheit liegt ihre Stärke.
    في بساطتها تكمن قوتها.
  • Er genoss die Schlichtheit und Ruhe des Landlebens.
    كان يستمتع بالبساطة والهدوء في الحياة الريفية.
Synonyme
  • Klarheit, Unschuld, Offenheit, Einfachheit, Schlichtheit, Aufrichtigkeit, Einfalt, Natürlichkeit, Harmlosigkeit, Übersichtlichkeit
Beispiele
  • Ein Lob der Schlichtheit, Im Stand sieht es ziemlich lapidar aus: New York, das bedeutet zurzeit wohl, auch unabhängig vom Terror, neue Schlichtheit, denn auch die anderen New Yorker Galerien geben sich betont unspektakulär bis beiläufig in der Präsentation., Keine Absagen aus New York beim Art Forum: Die US-Galerien setzen auf neue Schlichtheit, Schmucklos nennt man den Gestaltungszustand höchstmöglicher Schlichtheit, wenn Künstler der Maxime "Ornament ist Verbrechen" des Architekten Adolf Loos folgen., Diese Yacht beschreibt der Konstrukteur als eine Verknüpfung von Eleganz, Seetüchtigkeit, Schlichtheit und Persönlichkeit., Und spätestens dann - sollte die Studie tatsächlich in Serie gehen - ist es mit der Schlichtheit vorbei., Als "Hommage an die Schlichtheit" umschreibt Autohersteller Renault sein Concept Car Talisman, das in elf Tagen auf der Frankfurter IAA zu sehen sein wird., Mit üppiger Schlichtheit trifft er den Nerv der hanseatischen Kunden., Wie er am Tisch über seiner Kaffeetasse sitzt, mit dieser Geradheit in den Schultern, die Stirn in waagerechte Falten gelegt, geht Schlichtheit und Verlässlichkeit von ihm aus., Warum nicht aus der Not eine Tugend machen: Der erste "Outdoors"-Präsident seit dem Pferdenarren Ronald Reagan könnte Schlichtheit als einfachen Anstand umdeuten, eine uramerikanische Tugend nicht erst seit der Eroberung des Westens.
leftNeighbours
  • ihrer Schlichtheit, entwaffnender Schlichtheit, ergreifender Schlichtheit, raffinierter Schlichtheit, rührender Schlichtheit, betörender Schlichtheit, seiner Schlichtheit, markanter Schlichtheit, äußerster Schlichtheit, verblüffender Schlichtheit
rightNeighbours
  • Schlichtheit ergreifenden, Schlichtheit wirkungsvollen, Schlichtheit gepaart, Schlichtheit gekennzeichnet, Schlichtheit pur, Schlichtheit verbirgt sich