die Oszillation [pl. Oszillationen]
Textbeispiele
  • Die Oszillation ist ein grundlegendes Prinzip in der Physik.
    ذَبْذَبَةٌ هي مبدأ أساسي في الفيزياء.
  • Die Bewegung pendelt in einer konstanten Oszillation.
    الحركة تتذبذب في ذبذبة ثابتة.
  • Diese Uhr nutzt die Oszillation eines Quarzkristalls zur Aufrechterhaltung der Genauigkeit.
    تستخدم هذه الساعة ذبذبة بلورة الكوارتز للحفاظ على الدقة.
  • Ein stetige Oszillation kann in einigen Systemen schädlich sein.
    يمكن أن تكون الذبذبة المستمرة ضارة في بعض الأنظمة.
  • Die Oszillation des elektrischen Feldes erzeugt eine Welle.
    تولد ذبذبة المجال الكهربائي موجة.
Synonyme
  • Schwung, Schwingung, Vibration, Oszillieren, Oszillation
Beispiele
  • Mögen alle anderen Versuche, diese Oszillation darzustellen, zu beschränkt und roh sein, die Atmosphäre ist zart und weit genug, um uns von jenen stillen Wirkungen zu unterrichten., Die ganze Oszillation beträgt nur etwa 1½ Linien, und unter den Tropen reicht ein Tag und eine Nacht hin, um den ganzen Cyclus zu beobachten., Oszillation nennen Physiker die Verwandlung als wäre es eine Schwingung., Mit einem Datenvergleich über die vergangenen 40 Jahre konnten Baldwin und Dunkerton jedoch zeigen, dass Veränderungen des winterlichen Polarwirbels in der Stratosphäre der Nordhalbkugel auch die Nordatlantische Oszillation in der Troposphäre verändern., Die Nordatlantische Oszillation ist eine Wetterschaukel, die vom Gegensatz eines Tiefdruckgebiets über Island und eines Hochs über den Azoren angetrieben wird., Psychische Gesundheit - oder eine Annäherung daran - wäre so nur in der Oszillation zwischen Trieberfüllung und Verzicht zu erreichen., So verursachte die veränderte Nordatlantik- Oszillation, ein wichtiges Luftzirkulationsmuster über der Nordhalbkugel, womöglich häufigere Regenfälle über Schottland, geringere Niederschläge in Spanien und unterdrückte Kältewellen in Frankreich., Die Überlagerung natürlicher Sonderfaktoren (Befrachtung der Stratosphäre mit Pinatuboaerosol, Sonnenfleckenzyklus, quasi zweijährige Oszillation der Atmosphäre) und Klimaänderungen trugen auch zu einer Gesamtozonverminderung bei., Die Wellen auf dem umgebenden Meerwasser regen das von dem (Einlauf-) Trichter eingeschlossene Wasser zu einer Oszillation an., Wie im Pazifik der wiederkehrende El-Ni o-Effekt, beeinflusst auch die arktische Oszillation das Wettergeschehen.
leftNeighbours
  • Nordatlantische Oszillation, Arktische Oszillation, arktische Oszillation, Nordatlantischen Oszillation
wordforms
  • Oszillationen, Oszillation, Oszillations