die Durchbohrung [pl. Durchbohrungen]
Textbeispiele
  • Die Durchbohrung des Holzes war perfekt.
    كانت عملية الثقب في الخشب مثالية.
  • Die Durchbohrung des Papiers mit dem Büroklammer war sehr einfach.
    كان ثقب الورق بالمشبك سهلاً جداً.
  • Er hat eine Durchbohrung in der Wand gemacht, um das Bild aufzuhängen.
    قام بعمل فتحة في الحائط لتعليق الصورة.
  • Die Durchbohrung des Ohres kann etwas schmerzhaft sein.
    قد يكون ثقب الأذن مؤلماً بعض الشيء.
  • Ich bemerkte eine Durchbohrung in der Reifenseite.
    لفتت انتباهي فتحة في جانب الإطار.
Synonyme
  • ثقب ، خرم ، نقر ، ثلم ، شقّ ، حمُق ، بله ، هوج ، طاش ، نقب ، ثُقبة ، فُتحة ، فُرجة ، ثُغرة ، حماقة ، حُمق ، رُعُونة ، طيش ، جهل
Synonyme
  • Perforation, Durchbohren, Durchbohrung
Beispiele
  • Mein Vater erhielt eine Kugel in den Tornister, die, nach Durchbohrung eines kleinen Wäschevorrats, in den Pergamentblättern einer dicken Brieftasche steckenblieb., Hielten die Ärzte den Fötus für abgestorben, griffen sie vereinzelt zur Embryotomie, der Zerstückelung des Embryos im Mutterleib, später zur Kraniotomie, der Durchbohrung des Embryoschädels, um dessen Durchmesser zu verringern., Es ist die dritte Durchbohrung des Gotthards nach dem 15 Kilometer langen Bahntunnel im 19. Jahrhundert und dem 17 Kilometer langen Straßentunnel., Eine Durchbohrung des Eises bis zum See soll erst dann erfolgen, wenn eine geeignete, saubere Bohrtechnik verfügbar ist., Und hat versucht, Starrköpfige vom Piercing (zu deutsch Durchbohrung) an ungeeigneten Körperstellen abzuraten - und es dann notgedrungen doch gemacht., Da sich der menschliche Augapfel nach einer Durchbohrung wieder schließt, ist äußerlich nur eine Schwellung zurückgeblieben., Zu den Schmerzen der Durchbohrung mit einer Kanüle kommt dann noch die Zeit der Wundheilung, Entzündungen und Vereiterungen sind im Preis inbegriffen.
wordforms
  • Durchbohrung, Durchbohrungen