Textbeispiele

• Die Offenkundigkeit seiner Schuld war für jeden sichtbar.
  كانت الوضوح الجلي في إدانته واضحًا للجميع.
• Ihre Offenkundigkeit gegenüber ihren Gefühlen war bewundernswert.
  كانت الصدقية في مشاعرها مثيرة للإعجاب.
• Er sprach mit Offenkundigkeit über seine Vergangenheit.
  تحدث بصراحة عن ماضيه.
• Die Offenkundigkeit des Fehlers war peinlich.
  كان وضوح الخطأ محرجًا.
• Wir schätzen seine Offenkundigkeit in schwierigen Zeiten.
  نقدر صراحته في الأوقات الصعبة.

Synonyme

• أذاع ، أشاع ، كشف ، أباح ، إذاعة ، إعلان ، إفشاء ، بوح ، علانية

Synonyme

• Offenkundigkeit, Offenkundigsein

Beispiele

• Am Donnerstag wird seine Partei im nordenglischen Barnsley eine Nachwahl verlieren, eine Voraussage, mit der wegen Offenkundigkeit kein Preis zu gewinnen ist., Fordert man eine Offenkundigkeit der Haftungsbeschränkung, so läuft dies im Ergebnis auf das Erfordernis einer ausdrücklichen Risikoklausel hinaus. Zweifellos hat dieser Standpunkt das Argument des besseren Verkehrsschutzes für sich (14)., Laurice Blanchot dagegen erkennt in dem Monströsen, dessen Offenkundigkeit Man Ray in Triest so sehr schockierte, jene fremdartigen Bastarde, die die Gestalt der Dinge sind, die diese im Vergessen annehmen.