die Überstürzung [pl. Überstürzungen]
Textbeispiele
  • Er neigte zur Überstürzung in seinen Entscheidungen.
    كان يميل إلى التهور في قراراته.
  • Die Überstürzung bei der Arbeit hat zu Fehlern geführt.
    أدى التهور في العمل إلى الأخطاء.
  • Ohne Überstürzung wäre das Ergebnis besser gewesen.
    لكانت النتيجة أفضل بدون التهور.
  • Sie hat ihre Handlungen mit Überstürzung getan.
    قامت بأفعالها بتهور.
  • Überstürzung hat keinen Platz in wissenschaftlichen Forschungen.
    التهور ليس له مكان في الأبحاث العلمية.
Synonyme
  • سقط ، انهار ، انقلب
Beispiele
  • Drei ihrer Begleiter folgten ihrem Winke fast mit Überstürzung., Im Einklang mit der jeder Überstürzung abholden Weise des Orients wurden die gewöhnlichen Fragen, die der Tag mit sich brachte, vorerst in aller Ruhe erledigt., Auch habe ich meinen vorzüglichsten Monteur, Herrn Fritschy, mitgebracht, der sofort beginnen könnte, seinen Leuten an die Hand zu gehen." - Dies alles gefiel ihm nur halb; eine solche Überstürzung der Dinge war unerhört., Schweißtropfen auf der Stirn, die Halsbinde etwas schief, einen geplatzten Handschuh in der Hand und halb betäubt von der Überstürzung der letzten halben Stunde fuhren wir am Portal des Schlosses vor., " mahnte ich. "Die Würde des Stauwerks duldet keine Überstürzung., - Keine Überstürzung - ganz recht., Gleichwohl konnte der Papst schon im Herbst 1152 von Segni aufbrechen und am Ende des Jahrs in die Stadt einziehen, wo die Überstürzung der Demokraten alle gemäßigt Gesinnten zu einem Vergleich mit ihm geneigt gemacht hatte., Keine Überstürzung!, Ob es gehöhlt, ob es aus Kork oder einem anderen leichtesten Stoffe verfertigt sein mochte, habe ich, bei dem raschen Gang und der Überstürzung der Ereignisse, niemals in Erfahrung gebracht., Klaglos und ohne Überstürzung ging man daran, sie zu beheben.
leftNeighbours
  • Keine Überstürzung, jeder Überstürzung