reproduzieren {reproduzierte ; reproduziert}
نَسَخَ
Textbeispiele
  • Er kann Bilder perfekt reproduzieren.
    يمكنه أن ينسخ الصور بشكل مثالي.
  • Wir müssen das Dokument für unser Meeting reproduzieren.
    علينا أن ننسخ الوثيقة لاجتماعنا.
  • Konnten sie die empirischen Ergebnisse erfolgreich reproduzieren?
    هل نجحوا في نسخ النتائج التجريبية بنجاح؟
  • Die Forscher haben versucht, das Experiment zu reproduzieren, aber sie waren nicht erfolgreich.
    حاول الباحثون تكرار التجربة، لكنهم لم ينجحوا.
  • Meiner Meinung nach ist es wichtig, die Kunstwerke zu reproduzieren, um sie für zukünftige Generationen zu bewahren.
    في رأيي، من المهم نسخ الأعمال الفنية للحفاظ عليها للأجيال المستقبلية.
Synonyme
  • أبطل ، أفسد ، ألغى ، نقض ، نقل ، كتب ، كتابة ، خطّ ، رقم
Synonyme
  • verlegen, veröffentlichen, abziehen, drucken, kopieren, wiedergeben, herausbringen, publizieren, nachahmen, reproduzieren
Beispiele
  • Viele Studien sind zudem nicht oder nur schwer zu reproduzieren, sodass sie, je nach Ergebnis, den Gegnern und Befürwortern des Mobilfunks als Munition dienen., Zusammen reproduzieren die Boxen nun die Musik des aufgenommenen Orchesters mit dem eingestellten Klangfeld., Diese Zellen können sich selbst im Labor reproduzieren, vielleicht sogar unendlich., Kernphysiker weltweit hatten seitdem versucht, dieses Experiment zu reproduzieren - vergeblich., Ich kann meine Bilder nicht ständig reproduzieren., Es ist moralisch erforderlich, Menschen zu reproduzieren., Die Boo Radleys hatten erfreulicherweise "kein Interesse ihre Platten ständig zu reproduzieren" (New Musical Express), sondern arrangierten ihre Songs ständig neu., Bei Konzerten zeigten sich die Schwierigkeiten, Studio-Unternehmen live zu reproduzieren., Die Gruppe hatte außerdem alle möglichen Sounds von ihren Alben sorgfältig gesampelt, um sie live reproduzieren zu können., Doch nach dem gelungenen Mitschnitt "Live" (GB #21, US #21), begann Trower, sein einmal erfolgreiches Konzept permanent zu reproduzieren.
leftNeighbours
  • zu reproduzieren, Labor reproduzieren, ständig reproduzieren, exakt reproduzieren
rightNeighbours
  • reproduzieren ließen, reproduzieren konnten
wordforms
  • reproduziert, reproduzieren, reproduzierten, reproduzierte, reproduziere, reproduzierend, reproduzierst, reproduziertest, reproduziertet, reproduzierest, reproduzieret