arabdict

reparieren {reparierte ; repariert}

Er wird die kaputte Uhr reparieren

سوف يصلح الساعة المعطلة
Können Sie bitte mein Auto reparieren?

هل يمكنك تصليح سيارتي من فضلك؟
Sie muss ihren Computer reparieren lassen.

عليها ان تترك جهازها الحاسوب للإصلاح.
Es ist teuer, das Dach zu reparieren.

إصلاح السقف يكلف الكثير من المال.
Die Stadtverwaltung plant, die Straßen zu reparieren.

تخطط الإدارة المحلية لإصلاح الطرقات.

beheben, beseitigen, instand setzen, kitten, richten, wiederherrichten, wiederherstellen

beseitigen, heilen, beheben, reparieren, rekonstruieren, abstellen, renovieren, wiederherstellen, restaurieren, aufbessern

Sie dürfen die Müllbeutel wegbringen, die Fahrräder der Kinder reparieren und am Sonnabend Großeinkäufe machen; sie sind, wenn es hoch kommt, kleine, gering qualifizierte Angestellte der Familien GmbH., Es scheint, als ob die verheißungsvollen Mittel allenfalls den Verlauf von vCJK lindern oder stoppen könnten; einmal zerstörtes Hirngewebe wieder reparieren können sie jedoch mit Sicherheit nicht., Dessen elektronisch zugerichtete Perfektion, dessen Einspritzpumpen und vierzig Ventile wecken Sehnsucht nach den alten Solex-Doppelfallstromvergasern der Sechziger: Sie gewährten dem Fahrer noch die Ahnung, im Notfall selbst reparieren zu können., Während die tüchtigen Biowissenschaftler am ewigen Fortschritt arbeiten, sind die Philosophen und Soziologen angeblich alte Tanten, die vorm Radio sitzen, das sie nicht reparieren können, und Socken stricken., wird ein angeklagter Musikwissenschaftler von seinem Richter gefragt, ob er denn ein Radio reparieren könnte., Es gab Werkstätten, um Pferdewagen zu reparieren, und Räume für Bequemlichkeiten ..., Im Osten dominiert jetzt schon die Einstellung, dass sich allein mit Geld die Schäden von Sozialismus und Wendezeit reparieren lassen., Natürlich lässt sich ein gerissenes Unterseekabel so schnell nicht reparieren., Für Kunden Autos reparieren darf er nicht., Die Fahnder sind Schwarzarbeitern auf der Spur, die dort Autos reparieren sollen.

zu reparieren, Fahrräder reparieren, notdürftig reparieren, Autos reparieren, Auto reparieren, Dach reparieren, Schäden reparieren, AKC reparieren, Traktoren reparieren, Stammzellen reparieren

reparieren lassen, reparieren beschädigte, reparieren Dächer, reparieren Wasserleitungen

reparieren, repariert, reparierte, reparierten, repariere, reparierend, reparierst, repariertest, repariertet, reparierest, reparieret