zustellen {stellte zu / zustellte ; zugestellt}
Textbeispiele
  • Er hat die Post zugestellt.
    أعلن أنه سلّم البريد.
  • Der Paketdienst hat das Paket zugestellt.
    أعلنت خدمة الطرود توصيل الحزمة.
  • Die Lieferung wurde erfolgreich zugestellt.
    أُعلن أن الشحنة تم تسليمها بنجاح.
  • Die Nachricht wurde an alle Mitarbeiter zugestellt.
    تم الإعلان عن توصيل الرسالة إلى جميع الموظفين.
  • Die Rechnungen wurden an die Kunden zugestellt.
    أُعلن أن الفواتير تم تسليمها إلى العملاء.
Synonyme
  • أبان ، بيّن ، جاهر ، كاشف ، صارح ، عالن ، أشاع ، أذاع ، أفشى ، أباح ، أظهر ، أبرز ، أجهر ، شهر ، جهر
Synonyme
  • bringen, liefern, austragen, überreichen, ausliefern, beliefern, zubringen, aushändigen, zustellen, anliefern
Beispiele
  • Da waren in den vergangenen Tagen zum Beispiel schon Windeln, die eine junge Frau ihrem Freund zustellen ließ und damit sagen wollte: Du wirst Vater., "Innerhalb eines Ortes könnten wir auch günstiger zustellen", sagt Scheil., Die Deutsche Post muss die Briefe sortieren und zustellen., Joe soll auch ihr den Scheidungstermin zustellen, im Auftrag ihres Stinktier-Ehemanns, eines texanischen Rinderbarons., Die musst du schon sehr gut zustellen., Der Schulleiter ist Bruder Anthony Cavet, er trägt eine schwarze Kutte und hat die Klassenzimmer mit Madonnenbildern zustellen lassen, als ließe sich der Verfall damit verbergen., Sonst kann die Kommune dies durch Reinigungsfirmen erledigen lassen - und die Rechnung dem Hausbesitzer zustellen lassen., Per Leserbrief sah sich der Leiter des Landespresseamtes, Joachim Neuser, am Dienstag auf der vorletzten Seite des Kölner Stadtanzeiger jedenfalls zum Wiederholten male veranlasst, klar zustellen, dass sich Clement nichts vorzuwerfen habe., "Bisher hat immer alles funktioniert", lobt Kunde Keiser, der sich allerdings auch erst vier Pakete über den Automaten zustellen ließ., Er arbeitet in der Dortmunder Innenstadt und lässt sich seine Pakete daher an die Packstation 103 am Hauptbahnhof zustellen.
leftNeighbours
  • Briefe zustellen, Anklageschrift zustellen, Gramm zustellen, Boten zustellen, Bußgeldbescheide zustellen, auf die Beine zustellen, schriftlich zustellen, Abmahnung zustellen, Telegramm zustellen, zur Verfügung zustellen
rightNeighbours
  • zustellen lassen, zustellen ließ, zustellen wolte
wordforms
  • zugestellt, zustellen, zuzustellen, zustellte, zustellt, zustellten, zustelle, zustellst, zustelltest, zustelltet, zustellet, zustellest, zustellend