die Person [pl. Personen]
فَرْد [ج. أفراد]
Textbeispiele
  • Jede Person hat das Recht auf Freiheit und Sicherheit.
    كُلّ فَرْد له الحق في الحرية والأمان.
  • Diese Person ist ein bekannter Schauspieler in ihrem Land.
    تلك الشخص ممثل مشهور في بلده.
  • Die Person in der roten Jacke ist mein Freund.
    الشخص في السترة الحمراء هو صديقي.
  • Das Wohlbefinden jeder Person ist wichtig.
    رفاهية كل فرد مهمة.
  • Die Person, die du suchst, ist nicht mehr hier.
    الشخص الذي تبحث عنه لم يعد هنا.
Synonyme
  • اعتزل ، تفرّد ، انفرد ، إنسان ، آدميّ ، إنسيّ ، امرُؤ ، واحد ، واحدة ، مُفرد ، وحيد ، فريد
Synonyme
  • Mann, Frau, Art, Rolle, Kopf, Mensch, Gesicht, Natur, Person, Gestalt
Beispiele
  • So bleibt die Möglichkeit, dass es sich um eine Person handelt, die mit der Sicherheit im Bundestag gar nichts zu tun hat aber trotzdem nach dem Auszug der Abgeordneten Zugang zu dem leerstehenden Gebäude hatte., Mit zwei, drei charakteristischen Accessoires (Barbour-Jacke, Siegelring oder silberner Krawatte von Hugo Boss) lässt sich eine Person und sein Milieu schon schön beschreiben oder halt als Klischee vorführen., In seiner Person laufen die konträren Linien des kulturellen Selbstverständnisses der USA zusammen: das Primat, schön, erfolgreich und sexy zu sein, ebenso wie die Gefahr, hässlich und krank zu scheitern., Er könne solche Beschimpfungen gegen seine Person nicht tolerieren, sagte er gegenüber der BBC., Beide sollen Elgindy auch über die laufenden FBI-Nachforschungen über seine Person informiert haben., Und die einzige unverheiratete Person, die altjüngferlich-zickige Phyllis (Debora Weston), die große Firmen bei Kunst-Investitionen berät, stürzt in eine tiefe Existenzkrise., Ecevit zeigt sich derweil vom Krankenbett aus von den Forderungen nach Neuwahlen und den Spekulationen um seine Person wenig beeindruckt und beweist demonstrativ Stärke., Eine Verurteilung Erdogans würde für ihn selbst das Ende seiner politischen Karriere und für die stark auf seine Person ausgerichtete Partei einen schweren Rückschlag bedeuten., Lara Crofts Schöpfer, die britische Computerspielfirma Eidos, sieht das animierte Busenwunder allerdings als eine "Person" mit Karrierewünschen, berichtet das Wirtschaftsblatt "Business Wire"., Dabei ist die Anziehungskraft auf der heißen Oberfläche etwa 28-mal höher als auf der Erde: Eine Person mit einem irdischen Körpergewicht von 70 Kilogramm würde auf dem Zentralgestirn, wenn sie dort stehen könnte, knapp zwei Tonnen wiegen.
leftNeighbours
  • seine Person, seiner Person, Zur Person, unerwünschten Person, Pro Person, meine Person, eigene Person, dieselbe Person, meiner Person, dritten Person
rightNeighbours
  • Person Singular, Person Plural, Person zugeschnitten, Person Einzahl, Person festmachen, Person vereint, Person getötet, Person festgemacht, Person vereinigt, Person zugeordnet
wordforms
  • Personen, Person, Persons