Textbeispiele
  • Diese Veranstaltung findet periodisch statt.
    تُقام هذه الفعالية بشكل دوري.
  • Periodische Inspektionen sind für die Wartung des Geräts erforderlich.
    الفحوصات الدورية ضرورية لصيانة الجهاز.
  • Die Fortschritte werden auf periodischer Basis überprüft.
    يتم التحقق من التقدم بشكل دوري.
  • Periodische Schulungen sind notwendig, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu verbessern.
    التدريب الدوري ضروري لتحسين مهارات الموظفين.
  • Wir müssen periodische Überprüfungen durchführen, um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist.
    يجب أن نقوم بالفحوصات الدورية للتأكد أن كل شيء على ما يرام.
Synonyme
  • regelmäßig, periodisch, zyklisch, wiederkehrend, remontant
Beispiele
  • Konnten die periodisch auftretenden selbstzerstörerischen Potenzen des Systems ('Herrschaftsrausch') neutralisiert werden, ließ sich mithin das Herrschaftsverhältnis stabilisieren., Die Elektronen wechselwirken nun nicht mehr vorwiegend mit natürlichen, stochastisch verteilten Streuzentren, sondern hauptsächlich mit den viel zahlreicheren periodisch angeordneten Antidots., Allerdings zeigen leuchtende Verdickungen des Strahls, dass sich die Aktivität des Schwarzen Lochs periodisch verstärkt hat., Abgesehen von den periodisch wiederkehrenden Schreckensminuten, in denen Raketen auf Bagdad niederhageln, scheint das Leben relativ normal weiterzugehen., Der Anstieg der Energiepreise ist nur die Wiederkehr periodisch schwankender Rohölpreise., Es handelt sich um einen Krieg, der nicht nur periodisch in unterschiedlichen Gebieten des Globus zum heißen wird, sondern der in manchen Augenblicken so heiß zu werden droht, daß der ganze oder fast der ganze Planet in Brand gerät., Im Kopf des periodisch vom Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland herausgegebenen Reports werden "Informationen, Anmerkungen, Hintergründe" versprochen, wobei unterstellt wird, daß es sich um überprüfbare Fakten handelt., Sie orientiert sich am biblischen Jobeljahr, wonach periodisch die Gläubiger Schulden erlassen und durch die Rückgabe von Ackerland einen Neuanfang ermöglichen., Schwierigkeiten birgt diese komplexe, rhapsodische, gestische Plötzlichkeiten und expressive Energien periodisch wachhaltende Sonate in Hülle und Fülle., Das berühmteste unter ihnen ist vermutlich das periodisch erscheinende "Guiness-Buch der Rekorde".
leftNeighbours
  • kehren periodisch, mehr oder weniger periodisch
rightNeighbours
  • periodisch wiederkehrenden, periodisch auftretende, periodisch wiederkehrende, periodisch auftretenden, periodisch erscheinende, periodisch wiederkehrender, periodisch erscheinenden, periodisch überfluteten, periodisch stattfindende, periodisch aufblähen
wordforms
  • periodisch, periodischen, periodische, periodischer, periodisches, periodischem