Textbeispiele

• Der Zahnarzt musste den Zahn perforieren, um die Wurzelbehandlung durchzuführen.
  اضطر الطبيب إلى تثقيب السن لإجراء علاج الجذر.
• Er perforierte das Blatt Papier mit einem Locher.
  ثقب ورقة الورق باستخدام فتاحة الثقب.
• Die jungfräuliche Haut des Neugeborenen sollte nicht perforiert oder durchlöchert werden.
  للجلد العذراء للطفل الجديد، يجب ألا يتم نقبه أو تخريمه.
• Die Insekten hatten das Holz bereits perforiert.
  كان الحشرات قد نقبت الخشب بالفعل.
• Er perforierte die Plastiktüte, um das Wasser abtropfen zu lassen.
  ثقب الكيس البلاستيكي لتصريف الماء.

Synonyme

• طريق ، درب ، سبيل ، مسلك ، ثقب ، نقر ، رأس ، قاد ، ساد ، تزعّم ، بحث عن ، فتّش ، نبش ، تقصّى ، استقصى ، توغّل ، تغلغل ، أمعن في ، تنقيب ، بحث ، خرق ، خراج ، دمّل

Synonyme

• durchbrechen, durchbohren, durchlöchern, perforieren, lochen, ausstanzen, zähnen, durchlochen

Beispiele

• Vielmehr perforieren seine Selbsterkundungen mit ihren simultanen Handlungsfäden und Parallelmontagen jeden einsinnig gedachten Erzählstrang, operieren stattdessen mit der assoziativen Logik des Traums und mit filmischen Schnitten., Millimeterkleine Löcher perforieren das Trommelfell, Da musste das Geburtshilfeteam "perforieren", das heißt ein Loch in den Schädel bohren und das Hirn ausspülen, um das tote Kind herausziehen zu können., Alle drei Isoformen sind in der Lage, in die Membran von Bakterien und kernhaltigen Zellen zu inserieren und diese im weiteren durch Oligomerisierung zu perforieren., In einer scheinbar durch den Zufallsgenerator bestimmten Anordnung sitzen Rundfenster verschiedener Größe tief in ihren Laibungen und perforieren so die große Wandfläche., "Sicher hätten wir Wände durchtrennen, perforieren und im Nachgang viel Chemie in die Kirchenwände einbringen können, um den Bau zu sanieren", so seine Überzeugung., Ein weiteres Objekt besteht aus nagelbespickten Walzen, die eine Papierrolle perforieren., Fenstereinschnitte, Balkone und Erker perforieren die expressive Gebäudehaut., Vielleicht könnten die Hektiker, die an der Supermarkt-Kasse anderen Wartenden die Hacken ungeduldig mit dem Einkaufswagen perforieren, die Krachmacher und Internet-Theologen begleiten., Da perforieren Ölbohrtürme das weite Land wie Stecknadeln ein Nadelkissen, posieren Eisenbahnarbeiter zur Gruppenaufnahme oder speien riesige Mähdrescher Rauchfahnen in den Himmel.

wordforms

• perforierte, perforiert, perforierten, perforieren, perforierend, perforiere, perforiertet, perforierest, perforieret, perforierst, perforiertest