Textbeispiele

• Ich geriet in Panik, als ich die Nachricht hörte.
  دخلت في حالة من الفزع عندما سمعت الخبر.
• Er versteckt seine Panik hinter einem Lächeln.
  يخفي فزعه خلف ابتسامة.
• Die Ankündigung löste eine Welle der Panik aus.
  أثارت الإعلان موجة من الفزع.
• Panik ist der schlimmste Feind in einer Notfallsituation.
  الفزع هو أسوأ عدو في حالة الطوارئ.
• Versuche ruhig zu bleiben und keine Panik zu bekommen.
  حاول البقاء هادئ وعدم الوقوع في الفزع.

Synonyme

• abstoßend, Angst erregend, eskalierend, ängstlich, Furcht erregend, eklig, grauenvoll, gruselig, hysterisch, schaurig, schreckhaft, schrecklich, | ärgerlich, auffällig, betriebsam, blitzartig, bloßstellend, eilig, geschäftig, hektisch, hysterisch, plötzlich, stressig, unbeherrscht, unkontrolliert, unwirsch
  خوف ، وجل ، رهبة ، روع ، رُعب ، ذُعر ، نصر ، أيّد ، ساعد ، ساند ، خائف ، فازع ، مُرتاع ، خاف ، خشي ، رهب ، هاب ، ارتاع ، أخاف ، راع ، روّع ، أرهب ، أرعب

Synonyme

• Angst, Sorge, Furcht, Schrecken, Schock, Unruhe, Panik, Verwirrung, Entsetzen, Befürchtung

Beispiele

• Zahlreiche Autofahrer hätten in Panik auf der Autobahn gewendet und seien so zu Geisterfahrern geworden, berichtete das österreichische Fernsehen., Nach der Ankündigung gab es keine Anzeichen von Panik., Eine plötzliche Zinssenkung würde zu sehr nach Panik aussehen, heißt es., Der Chefvolkswirt der Europäischen Zentralbank (EZB), Otmar Issing, sieht in den Aktienmarkt-Turbulenzen allerdings keinen Grund zur Panik., "Ich habe keine Angst gehört, keine Panik", zitierte die "New York Times" die Witwe., "Ich habe keine Angst gehört, keine Panik", zitierte die "Times" Palmer., Keine Panik, versicherte Worldcom-Boss John Sidgmore am Sonntag in jedem Interview, das er gab: "Ich sehe keine Gefahr, dass es zu Unterbrechungen oder Netzwerk-Ausfällen kommen könnte"., Unverkennbar jedenfalls trugen ihre Reaktionen in den folgenden Tagen Zeichen von Panik., Die Fahrgäste seien daraufhin in Panik aus dem Bus gesprungen., Trotzdem brach unter den Zuschauern auf den Champs-Elysees Panik aus.

leftNeighbours

• Keine Panik, zur Panik, keine Panik, brach Panik, geraten in Panik, heller Panik, nackte Panik, regelrechte Panik, blanke Panik, wilder Panik

rightNeighbours

• Panik geraten, Panik verfallen, Panik ausgebrochen, Panik ausgelöst, Panik brach aus, Panik ausbrach, Panik ausbricht, Panik auslösen, Panik breit, Panik geratenen

wordforms

• Panik, Paniken