Textbeispiele

• Das Staatsgebiet von Deutschland umfasst 16 Bundesländer.
  التراب الوطني لألمانيا يضم 16 ولاية.
• Das Staatsgebiet ist durch natürliche und künstliche Grenzen definiert.
  يتم تعريف التراب الوطني بواسطة الحدود الطبيعية والصناعية.
• Es ist verboten, ohne Erlaubnis auf fremdes Staatsgebiet zu gehen.
  من الممنوع الدخول إلى التراب الوطني الأجنبي بدون إذن.
• Das Staatsgebiet ist nicht immer fest und kann sich durch internationale Abkommen ändern.
  التراب الوطني ليس ثابتًا دائمًا ويمكن أن يتغير من خلال الاتفاقيات الدولية.
• Auf unserem Staatsgebiet haben wir die juristische Kontrolle.
  على التراب الوطني لدينا، لدينا السيطرة القانونية.

Synonyme

• Gebiet, Territorium, Staatsgebiet, Hoheitsgebiet

Beispiele

• Die aus dem gesamten Staatsgebiet zusammengezogenen Arbeiter starteten von der Allee aus am 16. Juni 1953 einen Protestzug zum Sitz der DDR-Führung., Sie nennt als unabdingbare Bestandteile eines Staates im juristischen Sinne: Staatsgebiet, Staatsvolk und Staatsgewalt., Betrieb der Mitteleuropäischen Ölleitung (CEL) des ENI-Konzerns von Genua nach Ingolstadt auf deutschem Staatsgebiet, Es gebe "kein geschütztes Staatsgebiet mehr, das an seinen Grenzen mit militärischen Mitteln zu verteidigen wäre"., Kein zweites deutsches Land hat die tausend Jahre in seinem Staatsgebiet überlebt, und auch im übrigen Europa sind es wenige., Über das russische Staatsgebiet herrscht, siehe Tschetschenien, keineswegs Einigkeit., Ein Staat braucht ein Staatsvolk, ein Staatsgebiet und eine Staatsgewalt., Einige Minen hatten georgisches Staatsgebiet getroffen., Für Marokko gehört das Land von der Größe Großbritanniens zum Staatsgebiet, die Polisario würde nicht einmal eine weit gehende Autonomie akzeptieren., Unser Ziel ist, unser Staatsgebiet als europäisches Territorium zu nutzen, als festen Teil der Gemeinschaft.

leftNeighbours

• serbischem Staatsgebiet, israelisches Staatsgebiet, österreichischem Staatsgebiet, israelischem Staatsgebiet, deutschem Staatsgebiet, irakisches Staatsgebiet, jugoslawischem Staatsgebiet, eigenes Staatsgebiet, gesamten Staatsgebiet, österreichisches Staatsgebiet

rightNeighbours

• Staatsgebiet eingegliedert, Staatsgebiet aufhalte, Staatsgebiet eingliedern, Staatsgebiet Bosnien-Herzegowinas, Staatsgebiet Staatsgewalt, Staatsgebiet Tschechiens, Staatsgebiet Zaires, Staatsgebiet anstreben, Staatsgebiet vorgedrungen, Staatsgebiet Israels

wordforms

• Staatsgebiet, Staatsgebiets, Staatsgebietes, Staatsgebiete, Staatsgebieten