Textbeispiele

• Ihr freundliches Naturell zieht viele Menschen an.
  طَبْعُها الودود يجذب الكثير من الناس.
• Er hat ein sehr ruhiges und ausgeglichenes Naturell.
  لديه طَبْع هادئ و متوازن جدا.
• Trotz seines harten Naturells hat er einen weichen Kern.
  رغم طَبْعِه القاسي، لديه قلب طيب.
• Ihr kämpferisches Naturell hilft ihr, alle Herausforderungen zu meistern.
  طَبْعُها القتالي يساعدها على مواجهة جميع التحديات.
• Er ist bekannt für sein unabhängiges und eigenständiges Naturell.
  هو معروف بطَبْعِه المستقل و الذاتي.

Synonyme

• كيان ، ماهيّة ، فطرة ، طباع ، مزاج ، طبع

Synonyme

• Sinn, Natur, Charakter, Wesen, Typ, Note, Manier, Temperament, Individualität, Originalität

Beispiele

• "Wenn du dein ganzes Leben auf dem Fußballfeld verbracht hast, dann bist du immer voll bei der Sache", sagt Wollitz, der es als sein Naturell bezeichnet, Fußball zu leben., Heiter und gelassen, wie es seinem Naturell entspricht., Diese Kollegialität gehört zu ihrem Naturell., Alternativen wären denkbar, und die Wölfe könnten sich geistig mit Verhaltensmöglichkeiten beschäftigen, "die über ihr Naturell hinausgehen"., "Auf der anderen Seite ist es mein Naturell., Dem Naturell oder Charakter der zwei argentinischen Auswahlen, die 1978 und 1986 das WM- Turnier dominiert hatten, entspricht dieser Stil gewiss nicht., Es entspricht nicht seinem Naturell., Sogar der zuweilen nörglerische Dortmunder Trainer Matthias Sammer ließ sich, gegen sein Naturell, im Sog dieser Samba zu Superlativen hinreißen., Je nach persönlichem Naturell sehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Charité den kommenden Monaten fröhlich, gelassen, nachdenklich oder skeptisch entgegen., Nellessen ist von seinem Naturell her eher sachlich und vermittelnd, ich bin da etwas pieksender.

leftNeighbours

• seinem Naturell, meinem Naturell, heiteres Naturell, mein Naturell, ihrem Naturell, sein Naturell, Vom Naturell, Ihrem Naturell, Seinem Naturell, hanseatischen Naturell

rightNeighbours

• Naturell her, Naturell entsprechend, Naturell entspricht, Naturell Vigindas, Naturell entsprochen, Naturell entspräche, Naturell auszuleben, Naturell entgegenkommt, Naturell entsprachen, Naturell entsprechen

wordforms

• Naturell, Naturells, Naturelle, Naturellen