die Nachricht [pl. Nachrichten]
Textbeispiele
  • Ich habe eine wichtige Nachricht erhalten.
    تلقيت نبأً هامًا.
  • Er wartet auf eine Nachricht von seinem Freund.
    هو ينتظر نبأ من صديقه.
  • Die Nachricht von ihrem Sieg verbreitete sich schnell.
    انتشر نبأ عن فوزها بسرعة.
  • Ich habe keine Nachricht von ihm erhalten.
    لم أتلق نبأ منه.
  • Die Nachricht von seinem Tod schockierte uns alle.
    صدمنا جميعًا نبأ وفاته.
Synonyme
  • Botschaft, Kunde, News
    أُحدُوثة ، حكاية ، أُسطُورة ، قصّة ، أُمثُولة ، أُقصُوصة ، أخبر ، خبّر ، أنبأ ، أعلم ، أبلغ
Synonyme
  • Antwort, Brief, Botschaft, Schreiben, Auskunft, Kunde, Information, Nachricht, Kommunikation, Mitteilung
Beispiele
  • Wie Sebald die Nachricht von einer Haushälterin bearbeitet, die ihrem Herrn 30 Jahre lang stumm diente und für ihre Schweigsamkeit mit dem Erbe belohnt wurde, zeigt eindrücklich das Gemachte, Gedrechselte, ja Marottenhafte seines Schreibens., Wissenschaftler äußerten umgehend schwere Zweifel an der Nachricht. mehr..., Die Nachricht schockierte die Welt: Eine amerikanische Ufo-Sekte behauptet, das erste menschliche Baby geklont zu haben., Und seine Mutter, die sie am Morgen angerufen hatte, mit dieser unfassbaren Nachricht: Mein Sohn ist heute Nacht gestorben., Jan Ullrich ließ nach Erhalt der negativen Nachricht über seinen Betreuer Rudy Pevenage ein Ultimatum verkünden., In die sichere Ordnung ihres Lebens hinein platzte eines Tages die böse Nachricht vom Brustkrebs., Um 15.30 Uhr trat die Friedenstroika der Außenminister vor die Presseim Schulterschluss und mit einer entschlossenen Nachricht., Am nächsten Vormittag wurde die Nachricht offiziell verkündet., An der Börse kam die Nachricht von der erhöhten Dividende und einem unerwartet hohen Betriebsergebnis zunächst gut an., Zunächst einmal wurde gestern versucht, die alarmierende Nachricht überhaupt einzuordnen.
leftNeighbours
  • Gute Nachricht, erfreuliche Nachricht, positive Nachricht, erlösende Nachricht, diese Nachricht, freudige Nachricht, Schlechte Nachricht, schlechten Nachricht, Diese Nachricht, schreckliche Nachricht
rightNeighbours
  • Nachricht vom, Nachricht verbreitete, Nachricht überbracht, Nachricht überrascht, Nachricht wie eine Bombe, Nachricht verbreitet, Nachricht erreichte, Nachricht überbrachte, Nachricht ereilte, Nachricht schlug
wordforms
  • Nachrichten, Nachricht, Nachrichte