Textbeispiele

• Der militante Aktivist wurde gestern verhaftet.
  تم اعتقال الناشط المُحَارِبٌ يوم أمس.
• Der militant-islamistische Gruppe verbreitet weiterhin Angst und Schrecken.
  الجماعة الإسلامية المُحَارِبٌ تستمر في نشر الرعب والخوف.
• Die Regierung trifft strengere Maßnahmen gegen militante Gruppen.
  تعتمد الحكومة إجراءات أكثر صرامة ضد الجماعات المُحَارِبٌ.
• Viele junge Menschen wurden von militanten Ideologien beeinflusst.
  تأثر العديد من الشباب بالأيديولوجيات المُحَارِبٌ.
• Der Kampf gegen den militanten Extremismus bleibt eine große Herausforderung.
  مكافحة التطرف المُحَارِبٌ لا يزال تحديًا كبيرًا.

Synonyme

• kämpferisch, streithaft, streitlustig
  مُجاهد ، مُكافح ، مُناضل

Synonyme

• aggressiv, leidenschaftlich, kämpferisch, hitzig, martialisch, provokant, furios, herausfordernd, militant, angriffslustig

Beispiele

• Dem Hamburger Magazin Stern sagte der 52-jährige Grünen-Politiker: Ja, ich war militant., Fischer: "Ja, ich war militant", Ihre Scheu vor kessen Aussagen wird gekontert von ihrem gerne ein wenig militant anmutenden Girlie-Feminismus, der sie auch in dem Video mit Eve am Ende glücklich und zufrieden an einer Verdächtigen-Wand im Polizeirevier aufreiht., Zum Beispiel macht es mir Angst, wenn einer militant wie Schill und nach dem Motto "Endlich mal aufräumen" daherkommt., Verdi hat zum Beispiel das letzte Duett gewalttätig, militant geschrieben, da gibt's auch einen richtigen Marsch., Der militant roboterhafte Stadiontechno "2000 Watts"., Alles, was militant und aggressiv ist, muss raus - für eine gewisse Zeit.", Der personell und finanziell aufgestockte Berliner Verfassungsschutz stuft demnach rund 3000 der mehr als 200000 Muslime als Islamisten ein, davon 400 als "militant"., Man könne die Mitglieder zwar nicht durchweg als militant bezeichnen, dennoch hätten sie laut Verfassungsschutz eine politische Gesinnung, die der freiheitlich-demokratischen Grundordnung widerspricht., Nur die Jugend, ja, die Jugend, die ist so, wie Cohn-Bendit es sich wünscht: Voll "adoleszenter Wucht, sensibel, radikal, militant".

leftNeighbours

• besonders militant, weniger militant, äußerst militant, gelten als militant

rightNeighbours

• militant araberfeindliche, militant antikommunistischen, militant islamistischen, militant eingestufte, militant eingestuft, militant geltenden, militant angreifen, militant bewaffnet, militant sparsam, militant genug

wordforms

• militanten, militante, militanter, militant, militantesten, militanteste, militantes, militantere, militantem, militanteren, militanterer, militanteres, militanterem