der Magen [pl. Mägen ; Magen [selten]]
كِرْشٌ [ج. كروش]
Textbeispiele
  • Ich habe Magenschmerzen.
    أعاني من ألم في المعدة.
  • Er muss eine spezielle Diät für seinen empfindlichen Magen einhalten.
    يجب عليه اتباع نظام غذائي خاص بسبب حساسية معدته.
  • Sie sagte, dass sie auf leeren Magen kein Frühstück essen kann.
    قالت إنها لا تستطيع تناول الإفطار على معدة فارغة.
  • Mein Arzt hat mir empfohlen, abends leichte Mahlzeiten zu essen, um meinem Magen zu helfen.
    نصحني الطبيب بتناول وجبات خفيفة في المساء لمساعدة معدتي.
  • Er leidet unter chronischen Magenproblemen.
    يعاني من مشاكل مزمنة في المعدة.
Synonyme
  • Mage, Blutsverwandter
Beispiele
  • Kaum hatte er die Mischung hinunter, als sich ihm der Magen gewaltsam umdrehte, und er mußte, unter dem Gelächter der Eingeborenen, von seinen Kameraden hinausgeschafft werden., In Abwesenheit des Gerichtschemikers nahm ein Stellvertreter, ein sehr zuversichtlicher junger Mann, die Analysen in höchst eleganter Weise vor und konstatierte schlankweg die Anwesenheit von Gift im Magen und den Eingeweiden des Toten., Auch in Ihrem Magen müssen niedere Lüste lauern., Vielleicht meidet er das Unbekömmliche schon lange, weil Rumoren, Kneifen und Koliken zeigten, dass Magen und Darm sich schwer taten., Als der "sich satt gegessen hatte, sandte Atreus die blutigen Häupter, Füße und Hände auf einem anderen Teller zu ihm, um ihm zu zeigen, was er im Magen hätte., Ich wache auf, bekomme einen Adrenalinstoß, ein flaues Gefühl im Magen, kombiniert mit leichten Krämpfen., "Wenn man unwissentlich mit Drogen vergiftet wurde und den Magen ausgepumpt bekommen muss?, In seinem Magen entdeckten die Männer einen Schädel, einen Armknochen sowie ein Becken, berichteten australische Medien am Montag., Einen Faustschlag auf die Rippen, ein paar Handkantenhiebe in den Magen und eine Rechts-Links-Kombination von Fußtritten mitten ins Gesicht., Es ist umso lauter, je weniger Essen wir im Magen haben.
leftNeighbours
  • im Magen, leerem Magen, nüchternen Magen, vollem Magen, leeren Magen, knurrenden Magen, Speiseröhre Magen, mein Magen, verdorbenen Magen, knurrendem Magen
rightNeighbours
  • Magen geschlagen, Magen knurrt, Magen verdorben, Magen ausgepumpt, Magen Darm, Magen David Adom, Magen umdreht, Magen liegen, Magen umdrehen, Magen umgedreht
wordforms
  • Magen, Magee, Mage