genügsam [genügsamer ; am genügsamsten ]
Textbeispiele
  • Sie ist eine sehr genügsame Person.
    هي شخصية قنوعة جدا.
  • Trotz seiner Reichtümer bleibt er immer genügsam.
    رغم ثروته ، يبقى دائما قنوع.
  • Genügsamkeit kann zu innerem Frieden führen.
    القنوع قد يؤدي إلى السلام الداخلي.
  • Er hat gelernt, mit dem zu leben, was er hat und genügsam zu sein.
    تعلم أن يعيش بما يملك وأن يكون قنوع.
  • Meine Großmutter war immer eine genügsame Frau.
    كانت جدتي دائما امرأة قنوعة.
Synonyme
  • einfach, gering, schlicht, wirtschaftlich, bescheiden, zurückhaltend, mäßig, sorgsam, sparsam, simpel
Beispiele
  • Arme reisende Fußgänger hatten sich auch eingefunden, hockten genügsam auf ihren Fersen, und erwarteten plaudernd den Sonnenuntergang um sich an einer Pfeife und einem Bissen Brot zu laben., "Ich weiß es, weil sie Waldpferde sind, und genügsam und arbeitsam, und weil sie gut klettern können", sprach Wolf, "das Pferd, auf dem Ihr gekommen seid, ist fein.", Gewiß hat er ein schönes Gesicht mit vielsagenden Augen, aber der weiche, leidende, ideologische Ausdruck desselben zeigt genügsam an, daß der Träger solcher Züge keinem Manne wie Cromwell und keiner Zeit wie der seinigen gewachsen war., Doerrs Bewohner schienen ein zudringliches, aber gutmütiges Völklein zu sein, immer bettelnd, aber auch gefällig und höchst genügsam in ihren Wünschen., So tief liegt der Autoritätstrieb in uns, daß Länder, sonst so unbefangen und genügsam wie Pommern, in den Meeresgrund steigen, um Gewährniß zu holen für alte, historische Verbindung., Da schläft er und lächelt genügsam, mitten in unsrem Schicksal., Das Schicksal sorgt für die Liebe, und um so gewisser, da Liebe genügsam ist., Er ist in wenigem genügsam und bescheiden., Mein Durst ist gestillt, auf dem rechten Wege bin ich der Betrachtung und des Studiums, mein Genuß ist friedlich und genügsam., Sie lebt in großer Dürftigkeit doch genügsam, ohne Klage, voll Ergebung in ein hartes, unverschuldetes Verhängnis.
leftNeighbours
  • sehr genügsam, robust genügsam, so genügsam, bekanntlich genügsam, lächelt genügsam, hübsch genügsam, gelten als genügsam, ungewöhnlich genügsam
wordforms
  • genügsam, genügsamen, genügsame, genügsamer, genügsames, genügsamste, genügsameren, genügsamsten