Textbeispiele

• Er korrigierte die Fehler in meinem Bericht
  قام بتصحيح الأخطاء في تقريري
• Bitte, könnten Sie diesen Brief korrigieren?
  من فضلك، هل يمكن أن تقوم بتصحيح هذه الرسالة؟
• Er wird das Manuskript korrigieren müssen, bevor es veröffentlicht wird.
  سيتعين عليه تصحيح المخطوطة قبل نشرها.
• Sie hat angefangen, die Studentenarbeiten zu korrigieren
  بدأت في تصحيح أوراق الطلاب
• Er korrigierte seine Aussage nachdem er einen Fehler bemerkt hatte.
  قام بتصحيح تصريحاته بعد أن لاحظ هناك خطأ.

Synonyme

• berichtigen, ausbessern; einen Fehler beheben, beseitigen, verbessern

Synonyme

• verbessern, klären, korrigieren, reformieren, dementieren, revidieren, klarstellen, kultivieren, berichtigen, anstreichen

Beispiele

• Riester: Wenn ich die ganze Früh mit Ihnen nur Mutmaßungen, Verdächtigungen und zum Teil Dinge besprechen muss, die ich laufend korrigieren muss, was bringt denn das einem Interview?, Statt den Fehler zu korrigieren, drohte das Blatt der WoZ mit einer Klage., Cnn muss also die Wahlmaennertabelle korrigieren, eine peinliche Angelegenheit, zumal die anderen Sender abc und nbc nicht mitmachen., Maurizio Viroli und Dirk Hoeges korrigieren das Bild Niccolò Machiavellis, Aber ich habe die Erfahrung auch, dass man gelegentlich überrascht wird, und dann muss man korrigieren., Dann gibt es zwei Fälle: die einen schweigen und machen weiter, und dann wird nichts draus, und die anderen haben den Mut, offen zu sagen, das geht nicht, und dann muss man eine Entscheidung korrigieren., [pfeil_schwarz_4.gif] P O L I T I S C H E S B U C H : Der Schein der Macht Maurizio Viroli und Dirk Hoeges korrigieren das Bild Niccolò Machiavellis Hans-Martin Lohmann [S. 37] ", Du darfst nur nicht stocken, nicht korrigieren., Uitz: Den Trend zur Anreise im Pkw haben wir nicht wesentlich korrigieren können., Die Bundesregierung, wenn sie fürchtet, dass der Stimmzettel zum Denkzettel wird, braucht es ja nur zu korrigieren und die Ökosteuer zu beseitigen.

leftNeighbours

• nach unten korrigieren, zu korrigieren, nach oben korrigieren, Fehler korrigieren, Fehlentwicklungen korrigieren, Klausuren korrigieren, Geschäftszahlen korrigieren, Kurs korrigieren, Klassenarbeiten korrigieren, Hoeges korrigieren

rightNeighbours

• korrigieren müssen, korrigieren musste, korrigieren lektorieren, korrigieren lassen, korrigieren Prognosen, korrigieren Wachstumsprognose, korrigieren Wachstumsprognosen, korrigieren mussten

wordforms

• korrigiert, korrigieren, korrigierte, korrigierten, korrigierend, korrigiere, korrigierst, korrigiertest, korrigiertet, korrigierest, korrigieret