Textbeispiele
  • Gescheiterte Staaten sind Systeme, die unter starkem Verfall der Regierungsgrundlagen leiden.
    الدول الفاشلة هي نظم تعاني من تدهور حاد في أساسيات الحكم
  • Der Begriff 'gescheiterter Staat' ist in internationalen politischen Diskussionen gängig geworden.
    مصطلح الدول الفاشلة أصبح شائعا في النقاشات السياسية الدولية
  • Der Verlust der Kontrolle über die Zentralmacht ist ein deutliches Zeichen für einen gescheiterten Staat.
    فقدان السيطرة على السلطة المركزية هو علامة بارزة على الدول الفاشلة
  • Viele gescheiterte Staaten leiden unter internen Konflikten und weit verbreiteter Armut.
    الكثير من الدول الفاشلة تعاني من الصراعات الداخلية والفقر المتفشي
  • Gescheiterte Staaten können die Weltordnung bedrohen, indem sie die Kontrolle über ihr Territorium und ihre Bevölkerung verlieren.
    الدول الفاشلة قد تهدد الأمن العالمي بفشلها في السيطرة على أراضيها وشعبها