Textbeispiele

• Der Platz wimmelte von Menschen.
  كان المكان مكتظًا بالناس.
• Die Straßen wimmelten während des Festivals von Besuchern.
  كانت الشوارع تعج بالزوار خلال المهرجان.
• Ein Garten, der vor Leben wimmelt.
  حديقة مكتظة بالحياة.
• Das Meer wimmelt hier von Fischen.
  البحر هنا يعج بالأسماك.
• Mein Haus wimmelt von Ameisen.
  بيتي يزدحم بالنمل.

Synonyme

• تضايق ، تدافع ، اكتص ، اجتمع

Synonyme

• drängen, häufen, schwärmen, krabbeln, ballen, ansammeln, wimmeln, kribbeln, überhandnehmen

Beispiele

• Wie auch bei der schwangeren Freundin von James, bei der die weißen Ratten menetekelartig im dicken (Plastikkugel-)Bauch wimmeln., Doch die Straßen der Stadt wimmeln vor Polizisten, die Anschläge verhindern sollen., Kinderscharen wimmeln umher., Sie wimmeln vermutlich von Informationen, weil die USA lange Zeit an der Spitze der Waffenlieferanten für Irak standen., Auf der Überfahrt von Liverpool nach Boston sagte mir die ganze Schiffsgesellschaft, soweit sie amerikanisch war, daß es bei ihnen von Dampfpflügen wimmeln müsse., Mächtige Schiffe wimmeln. um uns her, durch die er sich durcharbeiten muß., Das denke ich mir in den Lokalfarben gemalt, die uns hier von allen Seiten entgegenleuchten und mit den Gestalten belebt, die heute noch durch die Straßen Kairos wimmeln, wie sie damals in Memphis gewimmelt haben müssen.", Kleine Boote ohne Zahl wimmeln unter den neunundsiebzig Pfeilern umher, von denen nur noch drei ihre Fundamente nicht über Wasser zeigen., Vor solchen Begegnissen hatten wir nicht geringe Angst, und kaum waren wir in jene Region des Buschwaldes gekommen, als wir das ganze Ufer von Herden wimmeln sahen., Da ich unser Ultimatum nach Mailand brachte, sah ich es hinter seiner Stirne wimmeln wie in einem Ameisenhaufen.

leftNeighbours

• so wimmeln, Texte wimmeln

wordforms

• wimmelt, wimmelte, wimmeln, wimmele, gewimmelt, wimmelten, wimmle, wimmelnd, wimmelst, wimmeltet, wimmeltest