der Vulkan [pl. Vulkane]
بُرْكان [ج. براكين]
Textbeispiele
  • Der Vulkan ist ausgebrochen.
    البركان قد اندلع.
  • Wann wird der Vulkan wieder aktiv?
    متى يعود البركان نشطًا؟
  • Der Vulkan spuckt Lava aus.
    يقذف البركان الحمم البركانية.
  • Die Abhänge des Vulkans sind dicht bewaldet.
    المنحدرات البركانية مغطاة بالغابات الكثيفة.
  • Du kannst den Vulkan von hier aus sehen.
    يمكنك رؤية البركان من هنا.
Synonyme
  • Vulkan, Loki, Hephaistos, Agni, Feuergott, Vulcanus, Hephäst, Hephästus
Beispiele
  • Da ihr Institut aber in einer vulkanischen Gegend liegt und Energie nun mal ihr Metier war, überlegten sie, wie sie die Hitze des harten, trockenen Felsen unter ihrem Vulkan abzapfen konnten., Das Feuer, das am Herzen zehrt, / Gleicht dem Vulkan auf ödem Strand; / Daran entzündet sich kein Herd, / Nur Totenbrand.", Er starb, als er seinen großen Roman "Unter dem Vulkan" vollendet hatte - als Alkoholiker., Fünf Jahre zuvor aber war auf Island ein großer Vulkan ausgebrochen, die Hälfte der Inselmenschen wurde hinweggerafft, und das europäische Klima stürzte ab in Nässe und Kälte., Wie etwa ist der 16 Kilometer hohe Vulkan Olympus entstanden und die drei Kilometer tiefen Canyons, bei denen es sich um eiszeitliche Urstromtäler handeln könnte?, Das Adjektiv "fröhlich" wird meistens in Verbindung mit "Untergang" gebraucht, beim Tanzen fällt einem die Titanic ein, das "dünne Eis" oder der "Vulkan"., Ein Tanz, wie man spät, zu spät merkte, auf dem Vulkan., Vor dem Hotel "Mirage" speit alle 15 Minuten ein Vulkan seine "Lava", und in der mittlerweile überdachten und mit zwei Millionen Lampen illuminierten Fremont Street steigt die größte VideoShow der Welt., 19:06 Kronprinz Haakon in Köln: "Meine Frau wäre gern hier gewesen" 15:52 Deutsche Star-Wars-Fans campen auf Potsdamer Platz 15:09 Sturz am Vulkan 14:53 Aaliyahs Eltern verklagen Plattenfirma 14:35 Freizeit für deutsche Jugendliche wichtiger als Geld, Im Konzert aber verwandelte er sich in einen Vulkan, der nie übertrieben agierte oder zu stark auftrug.
leftNeighbours
  • erloschenen Vulkan, Dieselmotorenwerk Vulkan, beim Vulkan, aktivste Vulkan, philippinische Vulkan, aktive Vulkan, aktiven Vulkan, gelegene Vulkan, Werftenverbund Vulkan, brodelnden Vulkan
rightNeighbours
  • Vulkan Popocatepetl, Vulkan Mayon, Vulkan Verbund, Vulkan Ätna, Vulkan Pinatubo, Vulkan Pacaya, Vulkan Ruapehu, Vulkan Usu, Vulkan Oyama, Vulkan Werft
wordforms
  • Vulkan, Vulkans