verwüsten {verwüstete ; verwüstet}
Textbeispiele
  • Die Flut hat das gesamte Dorf verwüstet.
    خربت الفيضانات القرية بأكملها.
  • Der Krieg hat ihre Heimat verwüstet.
    خرب الحرب وطنهم.
  • Ein Erdbeben hat die Stadt völlig verwüstet.
    خرب الزلزال المدينة تمامًا.
  • Das Feuer hat unser Haus völlig verwüstet.
    خرب النار منزلنا تمامًا.
  • Die Insekten haben die gesamte Ernte verwüstet.
    خرب الحشرات الحصاد بأكمله.
Synonyme
  • هدم ، هدّ ، قوّض ، دكّ ، أقفر ، خوى ، خلا ، أوحش ، هدّم ، دمّر
Synonyme
  • zerstören, vernichten, beschädigen, ruinieren, verwüsten, veröden, zermalmen, zerrütten, verheeren, zerschießen
Beispiele
  • 's sind Fremde, sind Feinde, Kommen zu verwüsten unser Land., Wer sonst? Einer der Fremden war's, der Hellenen, Die gekommen an Kolchis' Küste, Argonauten, auf Argo dem Schiff, Zu verwüsten unsere Täler Und zu rauben unser Gut., er sendet, zweifle nicht, Gleich einen Haufen ab, in deinem Rücken, Von Grund aus, alle Plätze zu verwüsten., Wie sie den Dom mit unglaublicher Schnelle verwüsten, die Bibliothek des Bischofs verbrennen., Überall stürzen Legionen bocksbärtiger Halbmenschen, mit Fackeln und Mauerbrechern, Hämmern, Hacken und Äxten daher, und verwüsten in fanatischer Wut die ehrwürdigen Gegenstände des uralten Volksglaubens., 15. Ich will Berge und Hügel verwüsten und all ihr Gras verdorren und will die Wasserströme zu Inseln machen und die Seen austrocknen., 14. Ich schweige wohl eine Zeitlang und bin still und halte an mich; nun aber will wie eine Gebärerin schreien; ich will sie verwüsten und alle verschlingen., 22. Denn siehe, ich will ihnen befehlen, spricht der Herr, und will sie wieder vor diese Stadt bringen, und sollen wider sie streiten und sie gewinnen und mit Feuer verbrennen; und ich will die Städte Juda's verwüsten, daß niemand mehr da wohnen soll., 15. Denn Löwen brüllen über ihn und schreien und verwüsten sein Land, und seine Städte werden verbrannt, daß niemand darin wohnt., 28. Denn ich will das Land ganz verwüsten und seiner Hoffart und Macht ein Ende machen, daß das Gebirge Israel so wüst werde, daß niemand dadurchgehe.
leftNeighbours
  • Landstriche verwüsten, Tornados verwüsten, Felder verwüsten, Wirbelstürme verwüsten, zu verwüsten, Unbekannte verwüsten, Randalierer verwüsten, Äcker verwüsten, Wildschweine verwüsten, Planeten verwüsten
wordforms
  • verwüstet, verwüsteten, verwüstete, verwüsten, verwüste, verwüstend, verwüstest, verwüstetest, verwüstetet