Textbeispiele

• Die Vertriebenen haben keine sichere Zufluchtsstätte mehr.
  المُبْعَدون ليس لديهم مَأوى آمِن بَعد الأن.
• Viele Vertriebene sind nach dem Krieg in ihre Heimat zurückgekehrt.
  عاد العديد من المُبعدين إلى أوطانهِم بعد الحرب.
• Die internationale Gemeinschaft muss die Situation der Vertriebenen berücksichtigen.
  يجب على المُجتمع الدولي أخذ حالة المُبعدين بعين الاعتبار.
• Vertriebene Kinder sind besonders anfällig für Krankheiten und Mangelernährung.
  الأطفال المُبعَدون مُعرضون بشكل خاص للأمراض والسوء التغذية.
• Die Vertriebenen leben oft in unsicheren und schwierigen Bedingungen.
  المُبعَدون غالباً ما يعيشون في ظروف غير آمنة وصعبة.

Synonyme

• مطرُود ، مُبعد ، منفيّ ، مُشرّد

Beispiele

• Diese Erkenntnis wurde umgesetzt in ein Sofortprogramm "Psychosoziale Hilfen für Flüchtlinge und Vertriebene aus dem Kosovo". 1,5 Millionen DM wurden zur Verfügung gestellt., Abertausende werden nun ihre Odyssee als Vertriebene rund um die Welt beginnen, wie vor ihnen schon Tausende Albaner, Bosnier, Serben, denn auch Belgrad entleert sich., Es war, als müsse der Vertriebene, der Heimatlose sich ein Reich abstecken, um seinen Anspruch anzumelden., Der Bundespräsident erinnerte an die gestorbenen Zivilisten, Soldaten, Kriegsgefangene, Vertriebene und Flüchtlinge der beiden Weltkriege und gedachte der sechs Millionen von den Nazis ermordeten Juden., Hartmut Koschyk (CSU), Vorsitzender der Gruppe Vertriebene und Flüchtlinge bei der Union, begründet die Initiative seiner Fraktion mit dem Argument, damit werde "eine gleichmäßigere Verteilung der Aussiedler auf die Kommunen erreicht"., Damals lebten eine viertelmillion Russen in Berlin, Parteigänger wie Vertriebene der Oktoberrevolution., Nicht nur Buntenbach fürchtet, dass die Gedenkstätte sonst am Ende zu einer reinen "Lobbyveranstaltung für deutsche Vertriebene" werden könnte., Der einstige Vertriebene fühlt sich dann in der Stadt der eigenen Jugend wieder in die Fremde verbannt., Bewohner des Balata-Lagers bei Nablus, wo rund 20 000 Vertriebene und Flüchtlinge seit 1948 leben, beschwerten sich über die Behandlung durch israelische Soldaten., Heute aber gibt es keine Aussicht auf Arbeit, höchstens 150 muslimische Vertriebene sollen sich deshalb bis jetzt in die Stadt zurückgetraut haben.

leftNeighbours

• viele Vertriebene, muslimische Vertriebene, Hunderttausende Vertriebene, Vergessene Vertriebene, deutsche Vertriebene, Tausende Vertriebene, Sudetendeutsche Vertriebene, polnische Vertriebene, moslemische Vertriebene, Millionen Vertriebene

rightNeighbours

• Vertriebene aus, Vertriebene aufnehmen, Vertriebene aufgenommen, Vertriebene eintreffen, Vertriebene Sudetendeutsche, Vertriebene aufzunehmen, Vertriebene fordern, Vertriebene im Paradies, Vertriebene kritisieren, Vertriebene anerkannt