die Vernunft
حِكْمَة [ج. حكم]
Textbeispiele
  • Der Mensch zeichnet sich durch seine Vernunft aus.
    يتميز الإنسان بحكمته.
  • Die Vernunft sollte unseren Handlungen immer leiten.
    يجب أن تقود الحكمة أفعالنا دائمًا.
  • Vernunft und Logik sind wichtig, um Probleme zu lösen.
    الحكمة والمنطق مهمان لحل المشكلات.
  • Es braucht viel Vernunft, um die richtige Entscheidung zu treffen.
    يتطلب الكثير من الحكمة لاتخاذ القرار الصحيح.
  • Der Mangel an Vernunft kann zu großen Fehlern führen.
    قد يؤدي نقص الحكمة إلى أخطاء كبيرة.
Synonyme
  • Besinnung, Einsicht, Intelligenz, Klarsicht, Räson, Ratio, Verstand, Verständigkeit, Verständnis, Wirklichkeitssinn
    عبرة ، عظة ، موعظة ، مثل
Synonyme
  • Geist, Verständnis, Vernunft, Bewußtsein, Einsicht, Verstand, Besinnung, Logos, Intellekt, Ratio
Beispiele
  • Nehmen Sie Vernunft an, Kollege, überzeugen Sie sich doch: die harmlose Kugel macht durchaus keine Miene, uns auf den Kopf zu fallen.", " ächzte jetzt das alte Fräulein fast böse. "So setze dich doch und nimm Vernunft an., Sieh dir dieses Wetter an; - ist das ein Klima für verständige anständige und zu allem übrigen mit Vernunft und Weib und Kind begabte Menschen?, Herr Doktor, ich bin nicht weit davon; mein Magen und meine Vernunft ertragen es nicht länger, und somit -", Alle Augenblicke wurden meine Hohennöthlinger Begriffe von Verstand, Vernunft, Anstand, Erziehung, Schicklichkeit und Moral über den Haufen geworfen, und ich saß zwischen dem Plunder wie Marius zwischen den Trümmern von Jerusalem oder sonstwo., August beruhigte mich über diesen Punkt, so gut es ihm möglich war, und ich suchte Vernunft anzunehmen., Hier durfte ich in beinahe täglichem Verkehr noch einmal die alte Freundschaft mit ihm erneuern, aus der mir vor allem die Winterabende erinnerlich sind, an denen wir beide zusammen Kants Kritik der reinen Vernunft lasen., Die euch gerufen zur Vernunft, Sie schmachten in den Verlässen: Christ wird sie bei seiner Wiederkunft Nicht vergessen, vergessen, vergessen., O Vernunft, breit allen deinen heitern Äther in meinem Verstand aus, daß ich kalt genug zu Werke schreite!, Alles in der Natur ist glücklich, nur der Mensch nicht; das, was wir Vernunft nennen, steht ihm immer als ein tyrannischer Zuchtmeister zur Seite; und diejenigen, welche man ihrer Vollkommenheit wegen bewundert, sind die Armseligsten unter allen.
leftNeighbours
  • reinen Vernunft, praktischen Vernunft, ökonomische Vernunft, ökonomischen Vernunft, praktische Vernunft, instrumentelle Vernunft, wirtschaftliche Vernunft, ökonomischer Vernunft, an die Vernunft, menschliche Vernunft
rightNeighbours
  • Vernunft gebiert, Vernunft walten, Vernunft siegt, Vernunft gesiegt, Vernunft gebietet, Vernunft einkehrt, Vernunft einkehren, Vernunft siegen, Vernunft zurückzukehren, Vernunft obsiegt
wordforms
  • Vernunft, Vernunfts