die Vergebung [pl. Vergebungen]
Textbeispiele
  • Die Vergebung ist der Schlüssel zum Frieden.
    الغفران هو المفتاح للسلام.
  • Wir bitten um Gottes Vergebung und Leitung.
    نحن نطلب من الله الغفران والهداية.
  • Vergebung ist ein Akt der Stärke, nicht der Schwäche.
    الغفران هو عمل من القوة، وليس من الضعف.
  • Der Akt der Vergebung befreit uns von Wut und Ressentiments.
    فعل الغفران يحررنا من الغضب والحقد.
  • Vergebung bedeutet, die Hoffnung auf eine bessere Vergangenheit aufzugeben.
    الغفران يعني التخلي عن الأمل في ماضٍ أفضل.
Synonyme
  • Absolution, Amnestie, Barmherzigkeit, Begnadigung, Entschuldigung, Erbarmen, Freisprechung, Lossprechung, Milde, Nachsicht, Verständnis, Verzeihung
    عفو ، صفح ، تجاوُز ، تغاضٍ
Synonyme
  • Verständnis, Gnade, Entschuldigung, Amnestie, Milde, Vergebung, Verzeihung, Nachsicht, Barmherzigkeit, Pardon
Beispiele
  • Hier hielt er inne, küßte meine beiden Hände, und bat mich um Vergebung, daß er so viel geredet hätte., " sagte er mit tiefen traurigen Ton, mit ringenden Händen und stotternd, "o wäre ich Elender selbst hin, und hätte ihre Vergebung und Liebe erflehet!, "Ich bitte um Vergebung", sagte der Zimmermann. "Der Scharfrichter hat mir nicht dabei gesagt, wer ihn bestellen ließe, und weil ich schon einige ohne Geld gemacht habe, so wollte ich nicht gern noch einen so machen., Er will Vergebung von mir?, "Ich bitte Gott um Vergebung, daß ich dir gute Nachrichten nicht geben kann, o Effendini!", "Ich bitte Gott um Vergebung, aber es war ein Afrit, o Effendini," sagte Achmed mit ungewohnter Bestimmtheit., Aber der tapfere Pascha hoffte auf die Vergebung Gottes für sein Tun, denn die Versuchung war zu groß gewesen., "Das wäre nicht gut, mein Kind," entgegnete der Alte, "uns ziemt Vergebung und Geduld, Gott allein steht die Rache zu.", Bitte für ihn, der du dieses liest, daß er endlich die Vergebung seiner Frevel erlange., Er bat sie um Vergebung, wenn er die christliche Republik nicht gut regiert oder sie selbst gekränkt habe.
leftNeighbours
  • um Vergebung, Bitte um Vergebung, bitten um Vergebung, Um Vergebung, Christum Vergebung, Gemeinschaft der Heiligen Vergebung, Gottes Vergebung, Reue Vergebung, göttlichen Vergebung, göttlicher Vergebung
rightNeighbours
  • Vergebung gebeten, Vergebung bittet, Vergebung bat, Vergebung Gnädiger Herr, Vergebung bittend, Vergebung Sir, Vergebung erbeten, Vergebung erflehen, Vergebung gebettelt, Vergebung meine Herren
wordforms
  • Vergebung, Vergebungen