verbringen {verbrachte ; verbracht}
Textbeispiele
  • Er verbringt den Sommer in Spanien
    يقضي الصيف في إسبانيا.
  • Sie verbringt viel Zeit mit ihrem Sohn
    تقضي الكثير من الوقت مع ابنها.
  • Wir verbringen das Wochenende am Strand
    نقضي عطلة نهاية الأسبوع على الشاطئ.
  • Ich verbringe meine Freizeit gern mit Lesen
    أقضي وقت فراغي في القراءة.
  • Sie verbringt den ganzen Tag am Arbeitsplatz
    تقضي اليوم بأكمله في مكان العمل.
Synonyme
  • أدّى ، أتّم ، أكمل ، أنفذ ، أتمّ ، حكم ، فصل ، أمات ، قتل
Synonyme
  • genießen, verbringen, ausgeben, verschwenden, zubringen, verleben
Beispiele
  • Einen Teil der kostbaren, weil knappen Urlaubszeit verbringen immer mehr Menschen nicht am, sondern auf dem Wasser., Schumacher wird die nächsten Tage im Kreise der Familie verbringen, ehe er Ende der Woche zu Testfahrten nach Barcelona reisen wird., Seit den ersten Bombardements auf Bagdad am vergangenen Donnerstagabend verbringen Millionen Menschen Stunde um Stunde, Tag und Nacht vor dem Fernsehapparat., Kurz zuvor hat der Berliner vier angstvolle Stunden in den Büros der Miliz verbringen müssen., Dort wollte er das Wochenende verbringen., Kein Wunder, dass sich die meisten Schüler und Lehrer darüber einig sind, nicht mehr Zeit als nötig an der Schule zu verbringen., Sie wollen das Wochenende in den Loipen der nahe gelegenen Wintersportgebiete Frognerseteren oder Holmenkollen verbringen., Bis zur Nachwendezeit wurde sie vom französischen Militär genutzt, doch nach dessen Abzug unterteilte man die Halle in kleinere Wohnbereiche und schleppte genügend Möbel hinein, damit Menschen dort mehrere Tage verbringen können., Und die gaben ihrer Tochter die gesamten Ersparnisse, verzichteten auf ihren Traum von einem Haus in Anatolien, in dem sie ihren Lebensabend verbringen wollten, auf das sie ihr ganzes Leben gespart hatten., Wegen der langen Zeit, die er im Krankenhaus verbringen musste, wird er die 10. Klasse wiederholen.
leftNeighbours
  • Lebensabend verbringen, hinter Gittern verbringen, Freizeit verbringen, Ferien verbringen, Urlaub verbringen, Nacht verbringen, Gefängnis verbringen, miteinander verbringen, zu Hause verbringen, Krankenhaus verbringen
rightNeighbours
  • verbringen möchten, verbringen möchte, verbringen viel Zeit, verbringen mußte, verbringen müssen, verbringen durfte, verbringen wollen, verbringen mußten, verbringen wollten, verbringen musste
wordforms
  • verbringen, verbrachte, verbracht, verbringt, verbrachten, verbringe, verbrächten, verbringst, verbringend, verbrächte, verbrachtest, verbringest, verbringet, verbrächtest, verbrächtet, verbrachtet