verbleiben {verblieb ; verblieben}
Textbeispiele
  • Bitte verbleiben Sie hier bis ich zurückkehre.
    من فضلك، بقى هنا حتى أعود.
  • Trotz der Schwierigkeiten verbleiben wir optimistisch.
    رغم الصعوبات، نحن نبقى متفائلين.
  • Nur wenige Minuten verbleiben bis zum Ende des Spiels.
    فقط بضع دقائق تبقى حتى نهاية المباراة.
  • Sie verbleibt immer in unseren Herzen.
    هي تبقى دائما في قلوبنا.
  • Nach vielen Jahren verbleibt unsere Freundschaft stark.
    بعد سنوات عديدة، تبقى صداقتنا قوية.
Synonyme
  • verabreden | bleiben
    ترك ، ثبّت ، أدام
Synonyme
  • bleiben, verbleiben, zurückbleiben, übrigbleiben
Beispiele
  • Eine Gesetzesänderung hatte es ja in Deutschland erst möglich gemacht, dass die Einnahmen aus der Behandlung ausländischer Patienten nicht budgetiert werden und in der Klinik verbleiben dürfen., Im Vorstand verbleiben mithin der Generalsekretär Joachim-Felix Leonhard und Martin Schumacher, ein Verwaltungsfachmann., Spengler: Um es nochmals klar zu sagen: Es sollte auch Ihrer Ansicht nach in der Rubrik des Außenministers verbleiben?, Nicht einmal das Einverständnis darüber, dass die Europa-Kompetenzen beim Außenminister verbleiben sollen, wird in der Hinsicht grundsätzlich etwas klären., Die Künstler hingegen verbleiben im sicheren Hintergrund., Und wenn jemand der Partei geschadet hat, dann kann er in dieser Funktion auch nach meiner Meinung nicht verbleiben., Lernschwache Kinder verbleiben einfach in der Klasse und sind für die nachrückenden Erstklässler nun die Großen und Erfahrenen, die wissen, wie Schule funktioniert., Abzüglich der Rückflüsse aus der EU verbleiben gerade mal 10 Milliarden Euro deutsche Nettozahlungen jährlich., "Eines Tages könnten vor allem repräsentative Büros in den Innenstädten verbleiben", glaubt sein Kollege Peter Marcuse von der Columbia University., Lilly wollte damit klären, ob das menschliche Gehirn ohne Reize im Wachzustand verbleiben könne oder ob es im Zustand völligen Reizmangels unweigerlich in den Schlafzustand versetzt würde.
leftNeighbours
  • Kraftwerks-Service-Gesellschaft verbleiben, Hochschulen verbleiben, Papierversionen verbleiben, im Amt verbleiben, Fondsvermögen verbleiben, Staatshand verbleiben, Pascual verbleiben, Linate verbleiben, Regionalliga verbleiben, Nettoentlastung verbleiben
rightNeighbours
  • verbleiben mit freundlichen Grüßen, verbleiben somit, verbleiben netto, verbleiben zu gleichen Teilen, verbleiben lediglich
wordforms
  • verbleiben, verbleibt, verblieben, verblieb, verbleibe, verbliebe, verbleibend, verbleibet, verbliebt, verbleibest, verbliebest, verbliebet, verbliebst, verbleibst