Textbeispiele
  • Das, was du sagst, ist absolut unsinnig.
    ما تقوله تمامًا لغو.
  • Es ist unsinnig, dass du über diese Angelegenheit lachst.
    إنه لغو أن تضحك على هذه المسألة.
  • Ihre Behauptungen waren unsinnig und ohne Substanz.
    كانت ادعاءاتها لغوًا وبدون جوهر.
  • Es ist unsinnig, über einen Vertrag zu streiten, der bereits unterzeichnet wurde.
    من اللغو الجدل حول عقد تم توقيعه بالفعل.
  • Manchmal rede ich unsinnig, wenn ich nervös bin.
    أحيانًا أتحدث بطريقة لغو عندما أكون عصبيًا.
Beispiele
  • Was red' ich da unsinnig?, O dieses unsinnig geschickte Wesen, dachte ich bei jedem leisen Armschwung; es wird das Muster einer Krankenschwester, wird hurtig Oberin, das kann nicht fehlen., " und dann wie unsinnig zu löffeln anfangen, um des Glückes willen - zuerst fertig zu sein., Die ganze Welt kommt mir mit einemmal so dumm und unsinnig vor, daß auf das bißchen, was ich von der Sorte dazu gebe, wirklich nichts ankommt., Es früher ausziehen als im Frühjahr und wechseln, das ist ihnen beinah wie Sünde und ganz unsinnig zu denken., Als ich sie aber mit den andern Augen betrachtete, da waren ihre Wörter oft töricht und unsinnig, und man kann sein Leben keine 24 Stunden lang mit ihnen einrichten., "Lächeln Sie, Lady Sophie, lächeln Sie, wenn Sie mich nicht unsinnig machen wollen -" schrie ich ihr zu., Dem Pfaffen ward so angst, daß er des Podagras vergaß, lief dahin, als war er unsinnig, der Dieb ihm nach, meint, sein Gesell wollt den Hammel allein behalten, und schrie ihm nach: "Hab ich kein Teil daran;", Als man am Viskulenhof angekommen war und Martin geweckt hatte, ward der Alte schier unsinnig vor Freuden, seinen geliebten Herrn wiederzuhaben., Die Königin ward ob dieser Rede ganz schamrot, daß sie sollte den fremden Mann umfangen haben und sprach zum Engel: "Mein königlicher Herr und Gemahl, dieser Mann ist wohl unsinnig!
leftNeighbours
  • völlig unsinnig, ökonomisch unsinnig, wirtschaftlich unsinnig, verkehrspolitisch unsinnig, volkswirtschaftlich unsinnig, wäre unsinnig, absolut unsinnig, betriebswirtschaftlich unsinnig, genauso unsinnig, ziemlich unsinnig
rightNeighbours
  • unsinnig bezeichnet, unsinnig weil, unsinnig erscheinen, unsinnig abgetan, unsinnig und deswegen, unsinnig zurückgewiesen, unsinnig bezeichnete, unsinnig geschaltete, unsinnig gehalten, unsinnig hält