arabdict

Seine Unkenntnis über die Situation führte zu vielen Missverständnissen.

أدى جهله بالوضع إلى الكثير من سوء الفهم.
Die Unkenntnis des Gesetzes entschuldigt nicht.

الجهل بالقانون لا يعذر.
Ihre Unkenntnis der Kultur verursachte einige kulturelle Fauxpas.

أدى جهلها بالثقافة إلى بعض الأخطاء الثقافية.
Die Unkenntnis ist die Wurzel aller Probleme.

الجهل هو أصل كل المشكلات.
Lassen Sie uns gegen die Unkenntnis von Umweltproblemen kämpfen.

دعنا نقاتل أمام الجهل بالمشاكل البيئية.

حُمق ، طيش ، غباوة ، حماقة ، جُحُود ، عيب ، نفى ، تهتار ، تهتُّر ، حمُق ، دنُؤ ، حقُر ، سفه ، دناءة ، حقارة

Unverständnis, Dummheit, Ignoranz, Ungewißheit, Unkenntnis, Unwissenheit, Unerfahrenheit, Ahnungslosigkeit, Nichtwissen, Verständnislosigkeit

Aus Unkenntnis der Gefahr., -Fehlers sei die "Unkenntnis" der dortigen Bilanzierer, Transaktionen rund um einen Medienfonds richtig zu verbuchen., Und beweist mit der völligen Unkenntnis der Pisa-Studie, die seine Evaluierung verrät, eine weitere Managertugend: Die Fähigkeit zu äußerst kühnen argumentativen Schlüssen außerhalb der schmalen Bahnen des logischen Denkens., Aber Unkenntnis schützt bekanntlich so wenig vor Strafe wie Ignoranz., Wenn jemals an dieser Stelle die bewundernswerte Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit von Umzugsunternehmen infrage gestellt wurde, so geschah das voreilig und in übermütiger Unkenntnis der Wirklichkeit., Ziel des Projekts ist es, der - "angesichts der starken Sexualisierung der Gesellschaft überraschenden" - Unkenntnis über Verhütungsmethoden zu begegnen., "Überraschende Unkenntnis über Verhütungsmethoden" Mädchen treiben immer häufiger ab Zahl der Abbrüche um ein Drittel gestiegen / Donum Vitae startet Informationskampagne für Minderjährige, Die Bevölkerung sei dann durch deren eigene Recherchen informiert worden, was zu einem, wie es der Minister vornehm nennt, "ungenauen Informationsbild" mit "auf Unkenntnis der Sachlage beruhender Empörung" führte., Und wenn es Unheil anrichtet, dann vor allem aus Unkenntnis seiner selbst., Nicht von ungefähr ist ihr Anti- Amerikanismus, der ja seine Berechtigung hat, hilflos aus Unkenntnis dieser gewaltigen Masse Macht.

völliger Unkenntnis, erschreckende Unkenntnis, völlige Unkenntnis, aus Unkenntnis, verbreitete Unkenntnis, profunder Unkenntnis, erschreckenden Unkenntnis, eklatante Unkenntnis, Aus Unkenntnis, erschreckender Unkenntnis

Unkenntnis über, Unkenntnis Desinteresse, Unkenntnis beruhen, Unkenntnis vieler, Unkenntnis schützt, Unkenntnis erschwere, Unkenntnis fremder, Unkenntnis geprägt, Unkenntnis darüber, Unkenntnis hindert