Textbeispiele

• Der Polizist hat den Verbrecher getötet, um sich zu verteidigen.
  أماتَ الشرطي المجرم للدفاع عن نفسه.
• Der König hat den Verräter getötet, um sein Königreich zu schützen.
  الملك أماتَ الخائن للحفاظ على مملكته.
• Der Jäger hat den Löwen getötet, der das Dorf angegriffen hat.
  أماتَ الصياد الأسد الذي هاجم القرية.
• Der Soldat hat den Feind getötet, um seine Kameraden zu schützen.
  أماتَ الجندي العدو لحماية رفاقه.
• Die Krähe hat die Maus getötet, um ihre Jungen zu füttern.
  أماتَ الغراب الفأر لإطعام أطفاله.

Synonyme

• abmurksen, töten | sich das Leben nehmen, Selbstmord/Suizid begehen | hinbringen | zurückbringen | umpflügen | fortbringen, wegbringen | vernichten, zerstören | durchbringen, vergeuden, verprassen, verschwenden
  قتل ، أزهق ، أجهز ، أعدم ، قضى ، أهلك ، دثّر ، غطّى ، دمّر ، أباد ، شجب ، أحزن ، أوبق ، حبس

Synonyme

• übernehmen, töten, auflösen, umbringen, ermorden, überfordern, überarbeiten, überschätzen, überladen, liquidieren

Beispiele

• Liebe zum Menschen würde mich umbringen., Diese aber schalt ihn aus, daß er Blauäuglein habe wollen umbringen lassen, und sagte: "Du hast alles verdorben!, Medienberichten zufolge wollte sie sich damals umbringen., Erfreut vermerkt sie, dass das Mieder nicht mehr kneift und das Rauchen sie nicht mehr umbringen kann., Aus Debbie, der Mutter, deren Kind verschwunden war, wurde innerhalb weniger Tage Debbie das Monster, die Bestie, die ihr eigenes Kind hatte umbringen lassen., Sie hat Christopher umbringen lassen"., Wäre spannend zu sehen, wie rasch Enkel Harry über die Straße rennt. beim Eckball stehen bleibt und der Gegner das Tor köpft, da würde man ja am liebsten einen umbringen., Mittlerweile ist sich die Polizei sicher, dass der Täter ausschließlich die Lehrer umbringen wollte., Gegenüber der römischen Tageszeitung "La Repubblica" gab Marco Fasulo, einer der beiden Söhne des Unglückspiloten Gino Fasulo, an, sein Vater habe sich umbringen wollen., Denn sie sind die Reicheren, sie nehmen sich das Land, auch von Tonhos Vater, und es ist irgendwann nicht mehr einzusehen, dass man sich von den Habenichtsen die eigenen Kinder umbringen lässt.

leftNeighbours

• gegenseitig umbringen, mich umbringen, jemanden umbringen, dich umbringen, ihn umbringen, Menschen umbringen, ihren Mann umbringen, am liebsten umbringen, seine Frau umbringen, Berufskillern umbringen

rightNeighbours

• umbringen lassen, umbringen wollen, umbringen wollte, umbringen wollten, umbringen ließ, umbringen will, umbringen Literaturstreit, umbringen würde, umbringen schnaubte, umbringen lässt

wordforms

• umgebracht, umbringen, umzubringen, umbringt, umbrachte, umbrachten, umbringe, umbringst, umbrächten, umbrächte, umbrachtest, umbrachtet, umbringest, umbringet, umbrächtet, umbringend, umbrächtest