Textbeispiele

• Ich bin heimwehkrank und vermisse meine Heimatstadt enorm.
  أنا أعاني من الحنين للوطن وأشتاق كثيرا لمدينتي الأم.
• Sein Heimweh wird jedes Mal stärker, wenn er sich alte Fotos ansieht.
  يزداد الحنين للوطن لديه كلما نظر إلى الصور القديمة.
• Trotz des Heimwehs versucht sie, das Beste aus ihrem neuen Leben in der Fremde zu machen.
  رغم الحنين للوطن، تحاول أن تستفيد من حياتها الجديدة في الغربة.
• Das Heimweh kann manchmal so stark sein, dass man sich kaum auf andere Dinge konzentrieren kann.
  قد يصبح الحنين للوطن أحيانًا قويًا لدرجة أنه يصعب التركيز على أي شيء آخر.
• Er kämpft ständig mit Heimweh, seit er ins Ausland gezogen ist.
  لطالما كان يعاني من الحنين للوطن منذ أن انتقل للعيش في الخارج.